NABOKV-L post 0018188, Fri, 17 Apr 2009 18:37:11 -0300

Re: THOUGHTS: Gunshots & MPD, Suspicious Supernaturalism
M.Roth: I am curious how others comprehend the poltergeist events in Kinbote's note to line 230...

JM: Post-Script on Hazel's "poltergeist" and the flying dog-basket.

Once, in either SO or SM, VN mentioned the similarity bt a shaggy-dog and a willow, my vague recollection places it in the Riviera.
Recently I came across a description based on this image, in RLSK, concerning Clare's vivid imagination ("the muscle of the soul") . Clare also posessed " that real sense of beauty which has far less to do with art than with the constant readiness to discern the halo round a frying-pan or the likeness between a weeping-willow and a Skye terrier." I forgot all about it (shaggy dogs, shagbarks, willows...) and now, going through PF, I re-discovered that, just after Aunt Maud died, a basket where her half-paralyzed Skye terrier once lay, "was the first object to perform". Kinbote informs us that skye terriers belong to "the breed called in our country 'weeping-willow dog'. "

(A few days ago, a mere thematic coincidence: someone sent me a cartoon with a dog holding an umbrella and sitting under a willow...
I cannot remember its author's name, but he regularly publishes strips in American magazines and this particular strip must have been published this month)

Search archive with Google:

Contact the Editors:,
Visit Zembla:
View Nabokv-L policies:
Visit "Nabokov Online Journal:"

Manage subscription options: