Vladimir Nabokov

NABOKV-L post 0014006, Thu, 9 Nov 2006 00:02:26 -0500

Subject
Re: Word-wars in Arabic traditions and elsewhere
From
Date
Body
It seems I just read about this -- very enlightening, and for the
life of me I can't remember where. Was it yourself? As I recall,
the intent of her cry is more along the lines of: 'Why must you (of
all people) be Romeo?'


On Nov 7, 2006, at 6:41 PM, NABOKV-L wrote:

> We still find Julliet on stage looking & searching to the
> line
> "Wherefore art thou Romeo?" (I'll explain the error if you insist.)

Steven




Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm






Attachment