Subject
Re: NABOKV-L Digest - 20 Apr 2013 to 21 Apr 2013 (#2013-100)
From
Date
Body
Guillermo Cabrera Infante, a favorite of mine as well, alludes to VN's
Laughter in the Dark in his Three Trapped Tigers (Tres Tristes Tigres 1964):
What you have to do is to go on your way, all quiet and good, to the movies
-at least the real women you find there lead you to nowhere more dangerous
than a seat in the stalls.
They're just usherettes. Although in Switzerland there is this White
Russian, several times an exile, who has the idea that even usherettes can
lead to disaster. (p.436)
Earlier in this novel VN is mentioned by name and so is Humbert Humbert.
A. Bouazza
From: Vladimir Nabokov Forum [mailto:NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU] On Behalf
Of Tim Henderson
Sent: dinsdag 23 april 2013 1:01
To: NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
Subject: Re: [NABOKV-L] NABOKV-L Digest - 20 Apr 2013 to 21 Apr 2013
(#2013-100)
OK, it's blowing my mind a little that two of my favorite writers, both
known for wordplay, prickly personae and anti-totalitarianism, were both
born April 22 --
http://www.andina.com.pe/Espanol/noticia-escritor-guillermo-cabrera-infante-
nacio-un-dia-como-hoy-455835.aspx
Google Search the archive
<http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en>
Contact the Editors <mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu>
Visit <http://www.nabokovonline.com> "Nabokov Online Journal"
Visit Zembla <http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm>
View Nabokv-L Policies <http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm>
Manage subscription options <http://listserv.ucsb.edu/>
Visit AdaOnline <http://www.ada.auckland.ac.nz/>
View NSJ Ada Annotations <http://vnjapan.org/main/ada/index.html>
Temporary L-Soft Search the archive
<https://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?A0=NABOKV-L&X=58B9943B29972AFF64&Y
=nabokv-l%40utk.edu>
All private editorial communications are read by both co-editors.
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/
Laughter in the Dark in his Three Trapped Tigers (Tres Tristes Tigres 1964):
What you have to do is to go on your way, all quiet and good, to the movies
-at least the real women you find there lead you to nowhere more dangerous
than a seat in the stalls.
They're just usherettes. Although in Switzerland there is this White
Russian, several times an exile, who has the idea that even usherettes can
lead to disaster. (p.436)
Earlier in this novel VN is mentioned by name and so is Humbert Humbert.
A. Bouazza
From: Vladimir Nabokov Forum [mailto:NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU] On Behalf
Of Tim Henderson
Sent: dinsdag 23 april 2013 1:01
To: NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
Subject: Re: [NABOKV-L] NABOKV-L Digest - 20 Apr 2013 to 21 Apr 2013
(#2013-100)
OK, it's blowing my mind a little that two of my favorite writers, both
known for wordplay, prickly personae and anti-totalitarianism, were both
born April 22 --
http://www.andina.com.pe/Espanol/noticia-escritor-guillermo-cabrera-infante-
nacio-un-dia-como-hoy-455835.aspx
Google Search the archive
<http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en>
Contact the Editors <mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu>
Visit <http://www.nabokovonline.com> "Nabokov Online Journal"
Visit Zembla <http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm>
View Nabokv-L Policies <http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm>
Manage subscription options <http://listserv.ucsb.edu/>
Visit AdaOnline <http://www.ada.auckland.ac.nz/>
View NSJ Ada Annotations <http://vnjapan.org/main/ada/index.html>
Temporary L-Soft Search the archive
<https://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?A0=NABOKV-L&X=58B9943B29972AFF64&Y
=nabokv-l%40utk.edu>
All private editorial communications are read by both co-editors.
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/