-------- Original Message --------
Subject: RE: [Fwd: Sklyarenko's Ada as fairy tale]]
Date: Fri, 06 Jan 2006 09:29:16 +0000
From: Penny McCarthy <penmc@btconnect.com>
To: 'Vladimir Nabokov Forum' <NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU>


Search the Nabokv-L archive at UCSB:

You are right, and it occurred to me as I was writing it. But ‘I was not a . . .’ could have been completed by a million complements. Actually, it runs: ‘I believe that one day a reappraiser will come and declare that, far from having been a frivolous firebird . . .’ The Reappraiser will be reversing a putative previously held reputation for being a firebird. Penny.

 ----------------------

Second thoughts: how about ‘far from having been a frivolous firebird, I was a deadly serious one – a rigid moralist firebird’? P.

 






From:

STADLEN@aol.com

To:

NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU


I hope it is not too pedantic to point out that a firebird is what he is saying he was NOT. Of course, one could invoke Freud's essay on negation, but I will not...

Anthony Stadlen

--