-------- Original Message --------
Subject: Re: [NABOKV-L] SS: literature shaping reality]
Date: Wed, 31 Jan 2007 06:05:21 -0800 (PST)
From: A. Bouazza <mushtary@yahoo.com>
To: Vladimir Nabokov Forum <NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU>


Dear Jansy,

A stang, in this case, is the horizontal metal bar or
pole (stang in Dutch)in a bus which standing
passengers hold fast to keep their equilibrium.

One dictionary has this to say:

Stang \Stang\, n. [OE. stange, of Scand. or Dutch
origin; cf. Icel. st["o]ng, akin to Dan. stang, Sw.
st[*a]ng, D. stang, G. stange, OHG. stanga, AS. steng;
from the root of E. sting.]
1. A long bar; a pole; a shaft; a stake.

2. In land measure, a pole, rod, or perch. [Obs. or
Prov.
Eng.] --Swift.

A. Bouazza.


Search the Nabokv-L archive at UCSB

Contact the Editors

All private editorial communications, without exception, are read by both co-editors.

Visit Zembla

View Nabokv-L Policies