Dear Matthew,
I think your analysis is fascinating. Apart from Shade's reprehensible depiction of his daughter, I've always found the poem to be deeply unsettling and insincere, such that I could never believe Shade's pose as the stricken father. 
Please do let us know when/if you get something published.
Barbara Wyllie

Search the Nabokv-L archive with Google

Contact the Editors

All private editorial communications, without exception, are read by both co-editors.

Visit Zembla

View Nabokv-L Policies