A query: does the pairing of serenity and trinity suggest anything to anyone? I am compiling the next instalments of ADA annotations, to I.28, and wonder why VN's Trinity's Great Court becomes Van's Serenity Court. Googling "serenity trinity" provides the most bizarre conjunctions, beginning with the imaginary queendom of Serenity Trinity, continuing with Serenity Trinity garden plaques for crematoria, and so on, but offering no common thread to their conjunction that I can grasp.

All private editorial communications, without exception, are read by both co-editors.