Sergei Soloviev: Kim was also a spy-boy in the famous novel by Kipling.
L. Hochard: VN might also be alluding to Joséphine de Beauharnais, Napoléon Bonaparte's first wife[...]VN gave her name to Kim, providing him with a very apt ancestry.
JM: What was VN's opinion about R.Kipling? As a girl-scout we followed a perception/memory game based on Kim's talents. A load of unconnected items was shown and, after a short period, the things were taken away. Won who could write down the most complete listing of the vanished objects. A very useful exercise. But I think that Napoleon's unfaithful and sterile empress as Kim's ancestor fits nicely in the overall picture in ADA...
Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal"
Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options

All private editorial communications, without exception, are read by both co-editors.