In reference to the Nabokovs and University, Brian Boyd writes that VN was admitted to Trinity College, Cambridge as a

 

"'pensioner,' a student who pays his own way--although he remembers having received some scholarship 'awarded more in atonement for political tribulations than in acknowledgement of intellectual merit.'" (p. 166 The Russian Years)

 

Andrea