EDNote: For the record, the question Carolyn is addressing was posed by Jansy to me; I'm very sorry to say that I do not have an answer either!
~SB


Subject:
hypnosis, free-association in PF
From:
Carolyn Kunin <chaiselongue@earthlink.net>
Date:
Wed, 11 Mar 2009 12:13:00 -0700
To:
Vladimir Nabokov Forum <NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU>


On Mar 10, 2009, at 6:21 PM, SB wrote: I read somewhere that VN was acquainted with Charcot's experiments with hysterics. He also seems to have made reference to the famous umbrella experiment by Bernheim, but I cannot remember where and in what context. Do you know?
 
Dear SB,

I can't answer your question, but in the context of Charcot and Bernheim, both of whom used hypnosis extensively in their work, I would like to remind the list of  a few of the references to hypnosis in PF. In the archives I found this speculation of  my own:

   "The subject of madness in PF has not yet been addressed [this was written in 2002]. If John Shade is mad then the commentary to the poem takes on another possible interpretation. As has been noticed from the beginning, Kinbote's notes do not annotate the poem but do bear some relationship to it. The form of those notes reminds me of a technique in psychological analysis called free association. If John Shade has gone mad and has been institutionalized, could the "commentary" not be a record of his therapy? His therapist, in other words, uses snippits of the poem to induce Shade/Kinbote to free-associate, and the result is the "Commentary". There are several references to mesmerism/hypnosis in the novel, including a trilby worn by Gradus. Is Shade under hypnosis? autoneurypnological?"

To this I would add that Kinbote's annotation to l. 949 is actually addressed to a doctor.  Also note Nabokov's neologism "autoneurypnological" shows that he was aware of a very early work on hypnosis, Neurypnology or the Rationale of Nervous Sleep (London, 1843) by James Braid, who later coined the simpler word "hypnosis."  

Carolyn
Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal"
Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options

All private editorial communications, without exception, are read by both co-editors.