аЯрЁБс>ўџ %'ўџџџ$џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСY Пd bjbjѓWѓW ‘=‘=dџџџџџџ]žžžžžžžВВВВВ О Вўжжжжжжжжјътттттт$є œžжжжжжьžžжжжьььжєžжžжјВВžžžžжјь ьјžžјжЪ `Јg]~“ПВВЪ"јLolita Out Loud On Wednesday, March 29, 2000, from 8:30 a.m. until about 8:30 p.m., students and faculty will read aloud the entire text of Vladimir Nabokov’s controversial novel, Lolita, in the lobby of the Hogan Student Center at Holy Cross College in Worcester, Massachusetts. The reading, dubbed “Lolita Out Loud,” is coordinated by Susan Elizabeth Sweeney, Associate Professor of English at Holy Cross, and sponsored by Sigma Tau Delta (the undergraduate English honorary society), the Literary Society, and the Department of English. It is free and open to the public. At the conclusion of “Lolita Out Loud,” the novel’s final chapters will be read aloud by scholars who specialize in Nabokov’s works: Joel J. Brattin (Worcester Polytechnic Institute), Dale Peterson (Amherst College), Maxim Shrayer (Boston College), and Susan Elizabeth Sweeney (Holy Cross). Nabokov himself will read the next to last chapter—by means of sound reproduction technology, however, rather than a visit from the grave. Several special events accompany the reading. Two films based upon Nabokov’s novel—Stanley Kubrick’s Lolita (1962) and Adrian Lyne’s Lolita (1997)—will be shown to students. Dinand Library’s Main Reading Room is hosting an exhibit of rare books, first editions, and memorabilia relating to Lolita. The campus bookstore is displaying Nabokov’s books in print as well as recent scholarly studies of the author. Finally, there will be an open discussion of rape, abuse, incest, and Lolita the day after the reading. For more information, please contact Susan Elizabeth Sweeney (at 508-793-2690 or ssweeney.holycross.edu). ЖМ06Z`Z`z€  з н d іющущущущущущущущ 6OJQJOJQJ5CJ(OJQJ56CJ(OJQJCDѓєљ њ d §§§§§§§§§§ CDѓєљ њ d Аа/ Ар=!А "А # $ %А [0@ёџ0NormalCJOJQJmH <A@ђџЁ<Default Paragraph Fontdџџџџd d d KO— ЖМ06ВЕZ`ИСби#*ho8APYZ`syz€ЄЊDMзнf?V”šfџџValued Gateway Client2C:\windows\TEMP\AutoRecovery save of Document1.asdValued Gateway Client#C:\My Documents\Lolita Out Loud.docџ ^ ‘‘ ƒ  ИЉ№ ‘‘Љ№ ‘‘ ю    Љ№Љ№1 ‘‘B‹Љ№Љ№V@€KKxІtƒƒKKd`@GTimes New Roman5€Symbol3& ArialG,Goudy Old Style#qˆаhAЋCFjЋCFьE !ЅРДД€20dxџџLolita Out LoudValued Gateway ClientValued Gateway Clientўџ р…ŸђљOhЋ‘+'Гй0|ˆЈДдр№  8 D P\dltфLolita Out LoudoliValued Gateway Client8aluNormalGValued Gateway Client81luMicrosoft Word 8.0n@ю @Yx“П@DŸI~“ПьEўџ еЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ<ј hp|„Œ” œЄЌД М иф a xj Lolita Out Loud Title˜ 6> _PID_GUIDфAN{C9E9E53B-FF28-11D3-8735-009027492B15} ўџџџ ўџџџўџџџ !"#ўџџџ§џџџ&ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFРьY]~“П€Io]~“П(€1Tableџџџџџџџџџџџџ WordDocumentџџџџџџџџSummaryInformation(џџџџDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџCompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџ€Io]~“П€Io]~“Пџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq