THE NABOKOVIAN                                                 Number 44                                          Spring 2000
 
CONTENTS
 
News                                                    
     by Stephen Jan Parker     3
 
Notes and Brief Commentaries   7
     by Gennady Barabtarlo
        'Thomas Flatman in Pale Fire,"  by Ward   Swinson      7
        "Nine Notes to the GIFT,  by " Omry Ronen                20
        "Nabokov's 'On Discovering a Butterfly'   and Pushkin's 'Exegi Monumentum',"  by    Lisa Zunshine    26
         'Note on Pnin,"    by Ruth Kolani                         29
        "More on the Name Pnin,"    by Mikhail Avrekh           30
        "An Unsuspected Muse: Exploring the influence of Zola On Nabokov's King, Queen, Knave,"  by Matthew Pavich   33
        "Top Hats, Toys, and Guillotines:     Nabokov's Methods For Triumphing Over Mortality,'  by David Rutledge    37
        "The Author is Dead---Long Live the Author!"    The Puzzling Chronology in Nabokov's Lolita,"  by Sigrun Golpon     41
        "Maud: Wordplay and the Letter M,"     by Tony Fazio                45
 
"Vladimir Nabokov and Women Authors,"     by Maxim D. Shrayer    52
 
Annotations to Ada 15. Part 1, Chapter 15,"             by Brian Boyd            64-91
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
THE NABOKOVIAN is the twice yearly publication of the International Vladimir Nabokov Society. Individual subscriptions ar $15 per year ($20 for institutions).  For postage outside the USA: Europe, add $9; elsewhere, add $11. Back issues to individuals--$10; institutions---$15. Add $4.50 for airmail.
 
All inquiries, submissions, and subscription requests should be addressed to :
 
THE NABOKOVIAN
Slavic Langauges & Literatures
University of Kansas
Lawrence, Kansas 66045