----- Original Message -----
From: Yannickec@aol.com
To: NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
Sent: Friday, November 15, 2002 3:07 AM
Subject: Re: patifolia


Could Patifolia also evoke  "Batifoler", the French for dallying, flirting?

(PS : Originally (13th century) a "batifol" was a mill used to beat sheets)

Yannicke Chupin


To all with foreign dictionaries,

Could we pursue patifolia (Charles's not-for-sleeping bed) as we did versipel? This has been a very fruitful pursuit.