I am reading "A Guide to Berlin" and have a
question:
Has Omry Ronen's "Puti Shklovskogo v 'Putevoditele
po Berlinu' "(in Zvezda 4 (1999):164-172) been
translated?
Apart from that (and Maxim Shrayer's book "The World of
Nabokov's Short Stories"; D. Barton Johnson's article "A Guide to Nabokov‘s “A Guide to Berlin”", and Marina Turkevich
Naumann's book "Blue Evenings in Berlin):
Jacob Emery has written an article "Guides
to Berlin" (in Comparative Literature Vol. 52, no. 4, 2002).
Best Wishes
Ole Nyegaard, Denmark