Mateo and Lolita,
Author: Durfee, Burr.; McMorris, Helen,; McMorris, John,
Publication:
Document: English :
Lolita Katoewoea :
ioeki i Loeka.
Author: Esser, S. J.
Publication: Bandoeng : British and Foreign Bible Society, 1939
Document: Austronesian [Other] :
El idilio de Lolita en Nueva York;
farsa en dos actos ...
Author: Wofsy, Samuel Abraham.
Publication:
Document: Spanish :
Lolita Tenorio :
comedia en dos actos y en prosa /
Author: Muñoz Seca, Pedro, 1881-1936.; Pérez Fernández, Pedro,
Publication:
Document: Spanish :
Lola, Lolita, Lolilla y Lolo :
pasillo cómico en un acto, original /
Author: Pérez Fernández, Pedro, 1885-1956.
Publication:
Document: Spanish :
Lolita :
cantares y juegos de las niñas /
Author: Santiago Gadea, Augusto C. de.
Publication:
Document: Spanish :
Lolita :
roman /
Author: Houssaye, Henry, 1848-1911.
Publication:
Document: French :
El despertar del alma :
cartas a Lolita : primera serie /
Author: Bruschetti, Attilio.
Publication:
Document: Spanish : Book
Lolita Alcázar :
comedia lírica en un acto y cuatro cuadros /
Author: Julián, Ramón de.; López Merino, Juan.
Publication:
Document: Spanish : Book
Lolita, buscadora de emociones :
novela /
Author: Retana Ramírez de Arellano, Alvaro.
Publication:
Document: Spanish : Book : Fiction
Lolita,roman algérien.
Author: Gast, René.
Publication: Paris, A. Michel 1927
Document: French : Book : Fiction
Lolita y el Diablo ; y, Todos somos iguales /
Author: Mario, José.
Publication: Habana : Impr. C.T.C. Revolucionaria, 1950s
Document: Spanish : Book
Lolita Tenorio
comedia en dos actos y en prosa /
Author: Muñoz Seca, Pedro, 1881-1936.; Pérez Fernández, Pedro,
Publication:
Document: Spanish : Book
La chanson de Lolita /
Author: Riche, René.
Publication:
Document: French : Book
I have also found the following using Google Books:
A story by Charles Fletcher Lummis called "Little Lolita," in his book New Mexico David.
Lola, A Tale of Gibralter (1877), by Arthur Griffiths, in which Lola is sometimes called Lolita.
"Lolita," a prose sketch in Mary Agnes Tincker's Autumn Leaves: Verse and Story (1899?)
No doubt there are more. And there are even more (many more) songs with Lolita in the title.
Matt Roth