In a message dated 11/1/2009 7:29:19 PM Central Standard Time, michael.glynn@BTINTERNET.COM writes:

Dear Frances
There are several links - the fact that Frost is invoked by name in the text (p 41 of Penguin edition) is one factor. Shade is also a Frostian with his philosophical/transcendental tendencies etc .A Kind Regards
Michael Glynn


In an essay to be published by Gingko Press as part of a "facsimile" edition of Shade's notecards, I suggest that Yvor Winters, whom VN knew, is a plausible model for Shade.  Brian Boyd has written a splendid analysis of the poem (which should put to rest forever the notion promoted by some that VN intentionally wrote a "bad" poem to serve as a mere sounding board for Kinbote's rhapsodics).  It is clear from the poem that Shade is intended to be a younger competitor of ("one oozy footprint behind") Frost.
Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal"
Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options

All private editorial communications, without exception, are read by both co-editors.