So far I have to say the Nabokovian soul isn't doing too well. But I have received the de la Durantaye book and am hoping to find some reasons for hope. Since I do not personally believe in an afterlife, of course it doesn't make any difference to me. But all of you true believers really ought to be leaping to the defense of our dear writer's eternal soul, or whatever it is that you believe has survived his death. His art certainly has, and I do think it will continue to live on, but that's not what is at stake here, surely?
Carolyn Kunin