I notice that there are three p's in Pippa. Therefore Pippa passes = Pappa pisses. Like Paul Hentzner (little boy's "Papa" in PF), Mr. Pappa is a parent. So the anagram works anyway:)
 
Also, according to the French Revolutionary Calendar, the current year is 218 (not "2010"). Prairial is the spring's third month (May 20 - June 18). Btw., Prairial = riparial = pair + liar [lair, rail] = air + parliament - ament     
 
Alexey Sklyarenko
Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal"
Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options

All private editorial communications, without exception, are read by both co-editors.