-------- Original Message --------
Subject: Re: [NABOKV-L] [NABOKOV-L] k chertyam sobach'im
Date: Wed, 20 Jul 2011 18:49:23 +0200
From: Sergei SOLOVIEV <soloviev@irit.fr>
To: Vladimir Nabokov Forum <NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU>
References: <CA4C585B.159CE%stan@bootle.biz>

Stan,

in Russian it exists also "Mesyats" (masculine) for the Moon; usually it
is not full Moon.

Alexey, Jansy,

and what means in this conexts 'kos-khalva'? In Russia one knows this
kind of
oriental sweets.

Best wishes

Sergei Soloviev

Google Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal" Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options Visit AdaOnline View NSJ Ada Annotations Temporary L-Soft Search the archive

All private editorial communications are read by both co-editors.