Jansy Mello: Just a little
note about Ivan Ivanov's being "clapped into a monastery". Might there be
any reference to the common STD "gonorrhea," or "the clap", now linked with
"incest"?*
Jansy
Mello: Some of the references to blindness in "Ada" are
probably related to "the clap" and not only to Van Veen's taking up
action against his rivals*. According to him "there are three blind
characters" in his novel** - not counting the babies, I
suppose.
Here are
two quotes on Ardis, Ashen Blanche and blindness (these
interconnected subjects must be more important than, at first, I
considered them to be):
‘That’s just what I was on the point of observing,’
said Van when Ada had finished relating the nasty incident. ‘Were the photos
pretty filthy?’
‘Ach!’ exhaled Ada.
‘That money might have furthered a
worthier cause — Home for Blind Colts or Aging Ashettes.’
[ ]By the
way, where is my poor little Blanche now?’ [ ] Madame Trofim
Fartukov. I would never have thought it.’
‘They have a blind child,’ said
Ada.
‘Love is blind,’ said
Van.
.......................................
"I have just read Reflections in Sidra, by Ivan Veen...
who dutifully picked up the arrows I lost in the lost shrubbery of the lost
castle of poor Lucette’s and happy, happy Adette’s childhood, now a ‘Home for
Blind Blacks’."
.......................................................................
* "On the way there he acquired his second walking
stick: the Ardis Hall silver-knobbed one he had left behind in the Maidenhair
station café. This was a rude, stout article with a convenient grip and an
alpenstockish point capable of gouging out translucent bulging
eyes.[ ] In an
equally casual tone of voice Van said: ‘Darling, you smoke too much, my belly is
covered with your ashes [?]. I suppose Bouteillan
knows Professor Beauharnais’s exact address...[ ]‘You
shall not slaughter him,’ said Ada.[ ] That ape has vulgarized our own mind-pictures. I will
either horsewhip his eyes out or redeem our childhood by making a book of it:
Ardis, a family chronicle.’[ ] We may add, to complete this useful parenthesis [about Lapiner, the Baron and a Black Miller] that in
early February, 1893 [ ] two other less successful blackmailers were
waiting in the wings: Kim who would have bothered Ada again had he not been
carried out of his cottage with one eye hanging on a red thread and the other
drowned in its blood; and the son of one of the former employees of the famous
clandestine-message agency..."
** - "One Spencer Muldoon, born eyeless, aged forty,
single, friendless, and the third blind character in this chronicle, had been
known to hallucinate during fits of violent
paranoia.."