Dear members,
I recently came across a couple of scholarly references to a translation of Nabokov's Lolita that was produced by an anonymous translator and circulated in samizdat. This text seems to have vanished by now. I was wondering if you happen to know anything about this translation (although I have to admit, I am beginning to suspect that it never existed in the first place). I am at my wits' end as to where to look for it, any help would be much appreciated!
Nadia