Vladimir Nabokov

NABOKV-L post 0019729, Tue, 30 Mar 2010 13:32:28 -0300

Subject
Fw: [NABOKV-L] SIGHTING: Nabokov's Literary Spoofs
From
Date
Body
Matthew Roth:For those attending the upcoming Associated Writing Programs Conference in Denver, CO, April 7-10, this panel will take place on Friday at 3:00 p.m.
F211... Mock-Docs, Fakes, and Hoaxes...., especially involving works of art, have a curiously abiding appeal which often supersedes any debates about their authenticity or truth value. This panel will explore our culture's romance with fakery across media, from Orson Welles's notorious radio hoax and Christopher Guest's sham documentaries to Nabokov's literary spoofs.

JM: At the time of J.S.Bach, to compose a sacred piece inspired in secular tones, or to adapt a secular work into a Mass, wasn't considered sham or plagium, althought the designation for this kind of transposition was later used for fakery (ie,counterfeiting).
"Contrafacta" (self-parody, a word which has also acquired a different meaning today), was also applicable when a musician quoted from his own works in some of his other compositions (in this case fascinating results might come out related to priorities to preserve the sacral intent *).
In a way, Nabokov was a master in "self-parody." (culminating in LATH), something he explicitly recognized somewhere in SO (quote needed!). We also find the easily identifiable "unreliable narrator", false clues, mixed historical figures with fictional characters, Pale Fire's note-cards, HH's confession, etc.
However, what does this sentence mean, when it is stated as briefly as: "Nabokov's literary spoofs"?
I hope that those who'll attend the Denver conference will let us know?

....................................................................
* Cf. Bach's Parody Procedure and the St. Matthew Passion by Paul Brainard (Journal of the American Musicological Society, Vol. 22, No. 2, Summer, 1969, pp. 241) " It has been known that portions of the St. Matthew Passion shared a common musical basis with Bach's Funeral Music for Prince Leopold of Anhalt-Kothen and the question of priority-i.e. the identity of the original composition as distinct from its contrafactum-has recurred sporadically but insistently in the literature. To determine the actual chronological sequence of the two works is of particular interest to musicologists....

Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en

Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com

Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/







Attachment