Subject
Re: Abraham Milton]
From
Date
Body
Matt Roth: isn't the father in "Scenes From the Life of a Double Monster" also named Ibrahim? [...]Was the first English translation also titled "The Eye"? I've wondered, sometimes, if we might read PF's "New Wye" as "New Eye." Actually, I favor "New I,"...
JM: New Wye, Aye, I, Yew, You... ?
From Abraham to Ibrahim "or..Ahim, or Ahem - irksome lumps of dead sound to the ear of today..." (Scenes from the life of a double monster,1958)
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/