Vladimir Nabokov

NABOKV-L post 0013222, Sun, 3 Sep 2006 04:19:09 EDT

Subject
Re: bloopers and traps for translators
Date
Body

In a message dated 03/09/2006 02:58:29 GMT Standard Time, STADLEN@AOL.COM
writes:

the word for howler is blooper.



Blooper is an American word.

Charles Harrison Wallace

Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm






Attachment