NABOKV-L post 0008499, Tue, 2 Sep 2003 09:57:30 -0700

=?windows-1251?B?Rnc6IMzo9eDo6yDD8O7h7ODtIM3Awc7KzsLRysjJINTQwMPMxc3SICgi?=
=?windows-1251?B?x+Xw6uDr7iIsIE4yMS0yMiwgMjAwMyk=?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_005B_01C37138.9F8581E0"

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_005B_01C37138.9F8581E0
Content-Type: text/plain;
charset="windows-1251"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=C7=C5=D0=CA=C0=CB=CE 21-22: =CC=E8=F5=E0=E8=EB =
=C3=F0=EE=E1=EC=E0=EDEDNOTE. This interesting note by Mikhail Grobman =
recounts how he came to learn of VN in 1959 in Russia long before his =
emigration to Israel. Most piquant is that after his emigration, Soviet =
authorities would not let his Nabokov volumes be shipped to him FROM the =
USSR. He later had a couple of phone conversations with VN and an =
exchange of letters.





----- Original Message -----=20
From: Aleksandr Svirilin=20
To: D. Barton Johnson=20
Sent: Monday, September 01, 2003 5:02 PM
Subject: =CC=E8=F5=E0=E8=EB =C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED =
=CD=C0=C1=CE=CA=CE=C2=D1=CA=C8=C9 =D4=D0=C0=C3=CC=C5=CD=D2 =
("=C7=E5=F0=EA=E0=EB=EE", N21-22, 2003)



=20
=20
=20
Check out the NEW Hotbot Tell me when this page is updated=20

=C7=C5=D0=CA=C0=CB=CE=20
=CB=C8=D2=C5=D0=C0=D2=D3=D0=CD=CE-
=D5=D3=C4=CE=C6=C5=D1=D2=C2=C5=CD=CD=DB=C9=20
=C6=D3=D0=CD=C0=CB =20
=D2=C5=CA=D1=D2=DB =CA=D0=DB=D8=C0:=20
=CB=E8=F2=E5=F0=E0=F2=F3=F0=ED=FB=E9 =D1=E0=EB=EE=ED=20
=CF=C5=D0=C5=C2=CE=C4=DB=20
=C0=CB=DC=CC=C0=CD=C0=D5=C8=20
=E8 =C0=CD=D2=CE=CB=CE=C3=C8=C8=20
=C6=C8=C2=CE=CF=C8=D1=DC =20
=E8 =C3=D0=C0=D4=C8=CA=C0 =20
=CA =EE=E3=EB=E0=E2=EB=E5=ED=E8=FE =C7=C5=D0=CA=C0=CB=C0=20
=20





=CC=E8=F5=E0=E8=EB =C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED



=CD=C0=C1=CE=CA=CE=C2=D1=CA=C8=C9 =D4=D0=C0=C3=CC=C5=CD=D2



=C3=E4=E5-=F2=EE =E3=EE=E4=F3 =E2 1959-=EC =EF=F0=E8=ED=E5=F1 =
=EF=EE=FD=F2 =E8 =E1=EE=F0=E5=F6 =E7=E0 =EF=F0=E0=E2=E4=F3 =
=C2=EE=EB=EE=E4=FF =C3=E5=F0=F8=F3=ED=E8 =
=ED=E5=EE=E6=E8=E4=E0=ED=ED=F3=FE =EA=ED=E8=E3=F3 =E2 =
=F1=EE=EF=F0=EE=E2=EE=E6=E4=E5=ED=E8=E8 =E2=F1=FF=F7=E5=F1=EA=E8=F5 =
=F1=F3=EF=E5=F0=EB=E0=F2=E8=E2=EE=E2; =EE=E1 =E0=E2=F2=EE=F0=E5 =EE=ED =
=F1=EE=EE=E1=F9=E8=EB, =EA=E0=EA =EE=E1 =EE=E4=ED=EE=EC =E8=E7 =
=E2=E0=E6=ED=E5=E9=F8=E8=F5 =EF=E8=F1=E0=F2=E5=EB=E5=E9 =E7=E0 =
=EF=F0=E5=E4=E5=EB=E0=EC=E8 =F1=EE=E2=E5=F2=F1=EA=EE=E9 =
=E3=F0=E0=ED=E8=F6=FB. =D1=E0=EC =F2=E5=EA=F1=F2 =ED=E5 =
=EF=EE=F0=E0=E7=E8=EB =EC=E5=ED=FF, =ED=EE =F2=EE=F2 =F4=E0=EA=F2, =
=F7=F2=EE =F0=F3=F1=F1=EA=E0=FF =EA=ED=E8=E3=E0 =E8=E7=E4=E0=ED=E0 =
=E4=E0=EB=E5=EA=EE =E7=E0 =EF=F0=E5=E4=E5=EB=E0=EC=E8 =
=D0=EE=F1=F1=E8=E8, =EA=E0=E7=E0=EB=F1=FF =
=F3=E4=E8=E2=E8=F2=E5=EB=FC=ED=FB=EC =E8 =EE=F7=E5=ED=FC =
=F1=F2=F0=E0=ED=ED=FB=EC. =CE=F2 =EA=ED=E8=E3=E8 =E2=E5=FF=EB=EE =
=F7=E5=EC-=F2=EE =EF=EE=F2=F3=F1=F2=EE=F0=EE=ED=ED=E8=EC, =
=F7=E5=EC-=F2=EE =ED=E5=E5=F1=F2=E5=F1=F2=E2=E5=ED=ED=FB=EC. =DD=F2=EE =
=E1=FB=EB=E0 =AB=C2=E5=F1=ED=E0 =E2 =D4=E8=E0=EB=F2=E5=BB =
=C2=EB=E0=E4=E8=EC=E8=F0=E0 =CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=E0=BB*.=20

=CD=E5 =EC=EE=E3 =FF =EF=F0=E5=E4=F1=F2=E0=E2=E8=F2=FC =
=F2=EE=E3=E4=E0, =F7=F2=EE =E2=F1=E5=E3=EE =F7=E5=F0=E5=E7 =
=ED=E5=F1=EA=EE=EB=FC=EA=EE =EB=E5=F2 =E8 =F1=E0=EC =
=EE=EF=F3=E1=EB=E8=EA=F3=FE =F1=E2=EE=E8 =F1=F2=E8=F5=E8 =E2 =F2=EE=EC =
=F1=E0=EC=EE=EC =ED=E5=E2=E5=F0=EE=FF=F2=ED=EE=EC, =EE=EF=E0=F1=ED=EE=EC =
=E8 =EF=EE=F2=F3=F1=F2=EE=F0=EE=ED=ED=E5=EC =
=EF=F0=EE=F1=F2=F0=E0=ED=F1=F2=E2=E5**. =CD=EE =EC=FB =E6=E8=EB=E8 =
=E2=EE =E2=F0=E5=EC=E5=ED=E8, =ED=E0=F1=FB=F9=E5=ED=ED=EE=EC =
=E2=E5=EB=E8=EA=EE=E9 =F1=EA=EE=F0=EE=F1=F2=FC=FE =E8 =EE=F7=E5=ED=FC =
=E1=FB=F1=F2=F0=EE =F1=E2=FF=E7=FC =F1 =C7=E0=EF=E0=E4=EE=EC =
=F1=F2=E0=EB=E0 =F0=E5=E3=F3=EB=FF=F0=ED=EE=E9 =E8 =
=EF=F0=EE=F7=ED=EE=E9. =CA=ED=E8=E3=E8 =CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=E0 =
=F1=F2=E0=EB=E8 =E8=ED=F2=E5=E3=F0=E0=EB=FC=ED=EE=E9 =F7=E0=F1=F2=FC=FE =
=ED=E0=F8=E5=E3=EE =EB=E8=F2=E5=F0=E0=F2=F3=F0=ED=EE=E3=EE =
=F1=F3=F9=E5=F1=F2=E2=EE=E2=E0=ED=E8=FF, =E8=ED=EE=E3=E4=E0 =
=EF=F3=F2=E5=F8=E5=F1=F2=E2=EE=E2=E0=EB=E8 =EF=EE =E4=F0=F3=E7=FC=FF=EC, =
=E0 =AB=CF=F0=E8=E3=EB=E0=F8=E5=ED=E8=E5 =ED=E0 =EA=E0=E7=ED=FC=BB, =
=AB=C7=E0=F9=E8=F2=E0 =CB=F3=E6=E8=ED=E0=BB, =AB=CB=EE=EB=E8=F2=E0=BB =
=E2=EE=F1=F5=E8=F9=E0=EB=E8 =E8 =F1=EC=FB=F1=EB=EE=EC =E8 =
=F1=F2=E8=EB=E5=EC. =C2=EC=E5=F1=F2=E5 =F1 =F2=E5=EC =
=EA=E0=E7=E0=EB=EE=F1=FC, =F7=F2=EE =CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2 =
=ED=E8=EA=EE=E3=E4=E0 =ED=E5 =E4=EE=E9=E4=E5=F2 =E4=EE =
=F1=E2=EE=E5=E3=EE =F0=EE=F1=F1=E8=E9=F1=EA=EE=E3=EE =
=F7=E8=F2=E0=F2=E5=EB=FF =96 =E2 60-=E5 =E3=EE=E4=FB =
=F1=EE=E2=E5=F2=F1=EA=E8=E9 =EC=F0=E0=EA =EE=F9=F3=F9=E0=EB=F1=FF =
=EF=F0=E0=EA=F2=E8=F7=E5=F1=EA=E8 =E1=E5=F1=EA=EE=ED=E5=F7=ED=FB=EC.

=D3=E5=E7=E6=E0=FF =E2 =C8=E7=F0=E0=E8=EB=FC =E2 =EA=EE=ED=F6=E5 =
1971 =E3=EE=E4=E0, =FF =F0=E5=F8=E8=EB, =F7=F2=EE =E5=F1=EB=E8 =
=E2=E2=EE=E7 =E7=E0=EF=E0=E4=ED=FB=F5 =F0=F3=F1=F1=EA=E8=F5 =
=E8=E7=E4=E0=ED=E8=E9 =E2 =D1=D1=D1=D0 =E7=E0=EF=F0=E5=F9=E5=ED, =F2=EE =
=E2=FB=E2=EE=E7, =FF=F1=ED=EE=E5 =E4=E5=EB=EE, =E2=EE=E7=EC=EE=E6=E5=ED. =
=C8 =FD=F2=E8 =EA=ED=E8=E3=E8 =E1=FB=EB=E8 =F3=EF=E0=EA=EE=E2=E0=ED=FB =
=E8 =EE=F2=EF=F0=E0=E2=EB=E5=ED=FB =E2 =C8=E7=F0=E0=E8=EB=FC =
=EF=EE=F7=F2=EE=E9 =F1=EE =E2=F1=E5=E9 =EE=F1=F2=E0=EB=FC=ED=EE=E9 =
=E1=E8=E1=EB=E8=EE=F2=E5=EA=EE=E9. =CD=E5 =F2=F3=F2-=F2=EE =E1=FB=EB=EE, =
=E2=F1=E5 =E7=E0=EF=E0=E4=ED=EE=E5 =F0=F3=F1=F1=EA=EE=E5 =E1=FB=EB=EE =
=F2=F9=E0=F2=E5=EB=FC=ED=EE =EF=F0=EE=E2=E5=F0=E5=ED=EE =E8 =
=EA=EE=ED=F4=E8=F1=EA=EE=E2=E0=ED=EE =F1=EE=E2=E5=F2=F1=EA=E8=EC=E8 =
=F7=E8=ED=EE=E2=ED=E8=EA=E0=EC=E8, =E2=EC=E5=F1=F2=E5, =
=E2=EF=F0=EE=F7=E5=EC, =F1 =AB=DE=F0=E8=E5=EC =
=D2=FB=ED=FF=ED=EE=E2=FB=EC=BB =C0=F0=EA=E0=E4=E8=FF =
=C1=E5=EB=E8=ED=EA=EE=E2=E0, =E8=E7=E4=E0=ED=ED=FB=EC =E2 =
=CC=EE=F1=EA=E2=E5 (=F1 =E5=E3=EE =EF=E0=EC=FF=F2=ED=FB=EC =
=E0=E2=F2=EE=E3=F0=E0=F4=EE=EC), =96 =C1=E5=EB=E8=ED=EA=EE=E2 =EA =
=F2=EE=EC=F3 =E2=F0=E5=EC=E5=ED=E8 =F3=E6=E5 =E1=FB=EB =
=EF=EE=EB=E8=F2=E8=F7=E5=F1=EA=E8=EC =E1=E5=E6=E5=ED=F6=E5=EC. =C8=E7 =
=C1=EE=EB=FC=F8=EE=E9 =D1=EE=E2=E5=F2=F1=EA=EE=E9 =
=FD=ED=F6=E8=EA=EB=EE=EF=E5=E4=E8=E8 =E1=FB=EB=E0 =
=E0=EA=EA=F3=F0=E0=F2=ED=EE =E2=FB=F0=E5=E7=E0=ED=E0 =
=E1=E8=EE=E3=F0=E0=F4=E8=FF =CB. =CF. =C1=E5=F0=E8=E8 =F1 =E5=E3=EE =
=EF=EE=F0=F2=F0=E5=F2=EE=EC. =C2=EE=F2 =E2 =F2=E0=EA=EE=E9 =
=E7=E0=EC=E5=F7=E0=F2=E5=EB=FC=ED=EE=E9 =EA=EE=EC=EF=E0=ED=E8=E8 =
=F1=EE=E2=E5=F2=F1=EA=E8=F5 =E8 =E7=E0=EF=E0=E4=ED=FB=F5 =
=E8=E7=E4=E0=ED=E8=E9 =EC=FB =EB=E8=F8=E8=EB=E8=F1=FC =ED=E0=F8=E5=E3=EE =
=ED=E0=E1=EE=EA=EE=E2=F1=EA=EE=E3=EE =F1=EE=E1=F0=E0=ED=E8=FF.

=C5=F1=EB=E8 =F6=E5=ED=E7=EE=F0=FB =ED=E5 =
=F0=E0=E7=E2=EE=F0=EE=E2=E0=EB=E8 =FD=F2=E8 =EA=ED=E8=E3=E8, =
=F1=F2=EE=E8=E2=F8=E8=E5 =F2=EE=E3=E4=E0 =E2 =CC=EE=F1=EA=E2=E5 =
=EE=F7=E5=ED=FC =E4=EE=F0=EE=E3=EE =ED=E0 =F7=E5=F0=ED=EE=EC =
=F0=FB=ED=EA=E5, =F2=EE, =ED=E0=E2=E5=F0=ED=EE=E5, =
=F5=F0=E0=ED=FF=F2=F1=FF =EE=ED=E8 =F2=E5=EF=E5=F0=FC =
=E3=E4=E5-=ED=E8=E1=F3=E4=FC =E2 =E1=FB=E2=F8=E5=E9 =
=C1=E8=E1=EB=E8=EE=F2=E5=EA=E5 =E8=EC. =CB=E5=ED=E8=ED=E0.

=C8=E7 =C8=E5=F0=F3=F1=E0=EB=E8=EC=E0 =FF =ED=E0=EF=E8=F1=E0=EB =
=C2=EB=E0=E4=E8=EC=E8=F0=F3 =CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=F3, =E8, =
=EA=EE=ED=E5=F7=ED=EE =E6=E5, =EA=E0=E6=E4=EE=E5 =
=F1=E2=E5=E4=E5=ED=E8=E5 =EE =E5=E3=EE =F7=E8=F2=E0=F2=E5=EB=FF=F5 =
=E7=E0 =E6=E5=EB=E5=E7=ED=FB=EC =E7=E0=ED=E0=E2=E5=F1=EE=EC =E1=FB=EB=EE =
=E8 =E5=EC=F3, =E8 =C2=E5=F0=E5 =CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=EE=E9 =
=F7=F0=E5=E7=E2=FB=F7=E0=E9=ED=EE =E8=ED=F2=E5=F0=E5=F1=ED=EE. =
=CF=EE=E7=E6=E5 =FF =E1=E5=F1=E5=E4=EE=E2=E0=EB =F1 =
=EF=E8=F1=E0=F2=E5=EB=E5=EC =EF=EE =F2=E5=EB=E5=F4=EE=ED=F3, =ED=EE =
=FD=F2=EE =F3=E6=E5 =EF=F0=EE=E8=F1=F5=EE=E4=E8=EB=EE =
=ED=E5=E7=E0=E4=EE=EB=E3=EE =E4=EE =E5=E3=EE =F1=EC=E5=F0=F2=E8 =E8 =
=E2=F1=F2=F0=E5=F2=E8=F2=FC=F1=FF =ED=E0=EC =ED=E5 =
=EF=F0=E8=F8=EB=EE=F1=FC. =CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2 =
=EF=F0=E5=E4=F7=F3=E2=F1=F2=E2=EE=E2=E0=EB, =F7=F2=EE =
=E2=F0=E5=EC=E5=ED=E8 =EE=F1=F2=E0=EB=EE=F1=FC =EC=E0=EB=EE, =EE=ED =
=F1=EA=E0=E7=E0=EB, =F7=F2=EE =F2=EE=F0=EE=EF=E8=F2=F1=FF =
=E7=E0=EA=EE=ED=F7=E8=F2=FC =E1=EE=EB=FC=F8=F3=FE =F0=E0=E1=EE=F2=F3.

=CE=F1=F2=E0=EB=EE=F1=FC =E4=E2=E0 =EF=E8=F1=FC=EC=E0, =
=ED=E0=EF=E8=F1=E0=ED=ED=FB=F5, =EA=E0=EA =EE=E1=FB=F7=ED=EE, =
=F0=F3=EA=EE=E9 =C2=E5=F0=FB =CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=EE=E9, =E4=E2=E0 =
=F1=E2=E8=E4=E5=F2=E5=EB=FC=F1=F2=E2=E0, =
=E4=EE=EF=EE=EB=ED=FF=FE=F9=E8=F5 =E5=F9=E5 =ED=E5=F1=EA=EE=EB=FC=EA=EE =
=E4=E5=F2=E0=EB=E5=E9 =EA =EF=EE=F0=F2=F0=E5=F2=F3 =
=E7=E0=EC=E5=F7=E0=F2=E5=EB=FC=ED=EE=E3=EE =E8 =
=E7=ED=E0=EC=E5=ED=E8=F2=EE=E3=EE =EF=E8=F1=E0=F2=E5=EB=FF.



---------------------

* =C8=E7=E4=E0=F2=E5=EB=FC=F1=F2=E2=EE =E8=EC. =D7=E5=F5=EE=E2=E0, =
=CD=FC=FE-=C9=EE=F0=EA.

** =AB=C2=EE=E7=E4=F3=F8=ED=FB=E5 =EF=F3=F2=E8=BB. =
=C0=EB=FC=EC=E0=ED=E0=F5 IV =96 1965. =CD=FC=FE-=C9=EE=F0=EA. =
=D1=F2=E8=F5=E8=CC=E8=F5. =C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED=E0 =EF=EE=E4 =
=EF=F1=E5=E2=E4=EE=ED=E8=EC=EE=EC =AB=CC=E8=F5=E0=E8=EB =
=D0=F3=F1=E0=EB=EA=E8=ED=BB. =AB=CD=EE=E2=FB=E9 =E6=F3=F0=ED=E0=EB=BB, =
=EA=ED=E8=E3=E0 80.1965, =CD=FC=FE-=C9=EE=F0=EA. =D1=F2=E8=F5=E8 =
=CC=E8=F5. =C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED=E0 =EF=EE=E4 =
=EF=F1=E5=E2=E4=EE=ED=E8=EC=EE=EC =AB=C3.=C4.=C5.=BB.


-------------------------------------------------------------------------=
-




=CC=ED=EE=E3=EE=F3=E2=E0=E6=E0=E5=EC=FB=E9 =
=E3=EE=F1=EF=EE=E4=E8=ED =C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED.

=CC=EE=E9 =EC=F3=E6 =E1=EB=E0=E3=EE=E4=E0=F0=E8=F2 =C2=E0=F1 =
=E7=E0 =EF=F0=E8=F1=FB=EB=EA=F3 =C2=E0=F8=E5=E9 =
=E8=ED=F2=E5=F0=E5=F1=ED=EE=E9 =F1=F2=E0=F2=FC=E8 =EE =
=D1=EE=EB=E6=E5=ED=E8=F6=FB=ED=E5*.
=CF=F0=EE=F1=F2=E8=F2=E5 =E7=E0 =E7=E0=EF=EE=E7=E4=E0=EB=FB=E9 =
=EE=F2=E2=E5=F2. =CC=FB =EE=E1=E0 =EF=EE=E3=F0=F3=E6=E5=ED=FB =E2 =
=F0=E0=E1=EE=F2=F3, =E8 =F2=F0=F3=E4=ED=EE =ED=E0=E9=F2=E8 =
=E2=F0=E5=EC=FF =E4=EB=FF =EF=E8=F1=E5=EC.
=CC=FB =EE=E1=E0 =E6=E5=EB=E0=E5=EC =C2=E0=EC =E8 =C2=E0=F8=E8=EC =
=EE=F7=E5=ED=FC =F1=F7=E0=F1=F2=EB=E8=E2=EE=E3=EE =CD=EE=E2=EE=E3=EE =
=E3=EE=E4=E0.

=C2=E5=F0=E0 =CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=E0
31.I.72



23.IX.72
=CC=ED=EE=E3=EE=F3=E2=E0=E6=E0=E5=EC=FB=E9 =
=E3=EE=F1=EF=EE=E4=E8=ED =C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED.

=CC=EE=E9 =EC=F3=E6 =F1=E5=E3=EE=E4=ED=FF =EF=EE=EB=F3=F7=E8=EB =
=C2=E0=F8=E5 =EC=E8=EB=EE=E5 =EF=E8=F1=FC=EC=EE, =F1=F2=E8=F5=E8 =E8 =
=E0=EB=FC=E1=EE=EC =E2=FB=F1=F2=E0=E2=EA=E8.
=CF=F0=E5=E6=E4=E5 =E2=F1=E5=E3=EE =FF =E4=EE=EB=E6=ED=E0 =
=EE=E1=FA=FF=F1=ED=E8=F2=FC, =EF=EE=F7=E5=EC=F3 =EE=ED =ED=E5 =F1=E0=EC =
=C2=E0=EC =EE=F2=E2=E5=F7=E0=E5=F2: =EE=ED =ED=E5 =EF=F0=EE=F1=F2=EE =
=AB=E7=E0=ED=FF=F2=BB, =EE=ED =F1=EE=E2=E5=F0=F8=E5=ED=ED=EE =
=ED=E5=E2=EE=E7=EC=EE=E6=ED=EE =EF=E5=F0=E5=E3=F0=F3=E6=E5=ED =
=F0=E0=E1=EE=F2=EE=E9. =CD=EE =E5=EC=F3 =F5=EE=F2=E5=EB=EE=F1=FC =
=E1=E5=E7=EE=F2=EB=E0=E3=E0=F2=E5=EB=FC=ED=EE =
=EF=EE=E1=EB=E0=E3=EE=E4=E0=F0=E8=F2=FC =C2=E0=F1, =E8 =EE=ED =
=EF=F0=EE=F1=E8=EB =EC=E5=ED=FF =ED=E0=EF=E8=F1=E0=F2=FC =FD=F2=E8 =
=ED=E5=F1=EA=EE=EB=FC=EA=EE =F1=F2=F0=EE=EA.
=CC=ED=EE=E3=EE=E5 =E2 =C2=E0=F8=E8=F5 =F1=F2=E8=F5=E0=F5 =
=E5=EC=F3 =EE=F7=E5=ED=FC =EF=EE=ED=F0=E0=E2=E8=EB=EE=F1=FC, =
=EE=F1=EE=E1=E5=ED=ED=EE =AB=B9 361=BB, =F1 =
=AB=E3=E8=EF=E5=F0=E1=EE=F0=E5=E9=F1=EA=E8=EC =
=EF=E0=E2=EB=E8=ED=EE=EC=BB, =96 =E0 =E8=E7 =C2=E0=F8=E8=F5 =
=F0=E8=F1=F3=ED=EA=EE=E2, =F2=F0=EE=E3=E0=F2=E5=EB=FC=ED=EE =
=F0=E0=F1=EF=F0=E0=E2=EB=E5=ED=ED=E0=FF =E1=E0=E1=EE=F7=EA=E0. =CE=ED =
=F8=EB=E5=F2 =C2=E0=EC =E1=EB=E0=E3=EE=E4=E0=F0=ED=EE=F1=F2=FC =E7=E0 =
=EC=E8=EB=F3=FE =ED=E0=E4=EF=E8=F1=FC.
=C4=E0, =EE=ED =E7=ED=E0=E5=F2, =F7=F2=EE =E5=E3=EE =E2 =
=D0=EE=F1=F1=E8=E8 =F7=E8=F2=E0=FE=F2 (=E8 =EE=F7=E5=ED=FC =FD=F2=EE =
=F6=E5=ED=E8=F2), =ED=EE =E2 =C2=E0=F8=E5=EC =EF=E8=F1=FC=EC=E5 =
=E5=F1=F2=FC =ED=EE=E2=FB=E5 =E8=ED=F2=E5=F0=E5=F1=ED=FB=E5 =
=EF=EE=E4=F0=EE=E1=ED=EE=F1=F2=E8.
=CE=ED =E6=E5=EB=E0=E5=F2 =C2=E0=EC =F1=F7=E0=F1=F2=EB=E8=E2=EE=E9 =
=E6=E8=E7=ED=E8 =E2 =F1=E2=EE=E1=EE=E4=ED=EE=E9 =F1=F2=F0=E0=ED=E5 =E8 =
=E1=EE=EB=FC=F8=E8=F5 =F3=E4=E0=F7 =E2 =EF=EE=FD=E7=E8=E8 =E8 =E2 =
=E6=E8=E2=EE=EF=E8=F1=E8.

=D1 =E8=F1=EA=F0=E5=ED=ED=E8=EC =EF=F0=E8=E2=E5=F2=EE=EC,
=C2=E5=F0=E0 =CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=E0



---------------------

* =CC=E8=F5. =C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED. =AB=CE =
=D1=EE=EB=E6=E5=ED=E8=F6=FB=ED=E5=BB, 1972 =E3. =D1=F2=E0=F2=FC=FF, =
=E3=E4=E5 =E2=EF=E5=F0=E2=FB=E5=E3=EE=E2=EE=F0=E8=F2=F1=FF =EE=E1 =
=E0=ED=F2=E8=F1=E5=EC=E8=F2=E8=E7=EC=E5 =E8 =
=EB=E8=F2=E5=F0=E0=F2=F3=F0=ED=EE=EC =
=EA=EE=ED=F1=E5=F0=E2=E0=F2=E8=E7=EC=E5 =C0. =C8. =
=D1=EE=EB=E6=E5=ED=E8=F6=FB=ED=E0.



-------------------------------------------------------------------------=
-


* * *
=D2=FF=E6=E5=EB=E5=FE=F2 =F1=ED=E5=E3=E0 =ED=E0 =F5=EE=EB=EC=E0=F5 =
=EF=EE=EB=F3=ED=EE=F7=ED=EE=E9 =E7=E5=EC=EB=E8 =96
=C1=E5=F1=EA=EE=ED=E5=F7=ED=EE=E5 =F1=EE=EB=ED=F6=E5 =F3=F8=EB=EE =
=E7=E0 =E3=EB=F3=F5=EE=E9 =E3=EE=F0=E8=E7=EE=ED=F2.
=CD=E0 =EA=E0=E7=E5=ED=ED=EE=E9 =F2=F0=EE=EF=E5 =F2=FB =
=E7=E0=EC=F0=E5=F8=FC =96 =ED=E5 =E4=FB=F8=E8 =E8 =E2=ED=E5=EC=EB=E8 =96
=D2=FB =F3=F1=EB=FB=F8=E8=F8=FC, =EA=E0=EA =E3=EE=EB=EE=F1 =E5=E5 =
=EE=E4=E8=ED=EE=EA, =ED=E5=E2=E5=F1=EE=EC.

=CD=E0 =EA=F3=F1=F2=E0=F5, =ED=E0 =E4=E5=F0=E5=E2=FC=FF=F5, =E2 =
=E3=EB=E0=E7=E0=F5 =96 =E1=E5=EB=EE=F1=ED=E5=E6=ED=E0=FF =EC=E3=EB=E0 =
=96
=DD=F2=EE =EA=F0=FB=EB=FC=FF =F0=E0=F1=EA=F0=FB=EB =F1=E2=EE=E8 =
=E3=E8=EF=E5=F0=E1=EE=F0=E5=E9=F1=EA=E8=E9 =EF=E0=E2=EB=E8=ED,
=DD=F2=EE =F7=E5=F0=ED=FB=F5 =F5=EE=EB=EC=EE=E2 =
=EF=EE=EB=F3=EA=F0=F3=E3=EB=FB=E5 =EA=EE=EB=EE=EA=EE=EB=E0
=CF=EE=E4=ED=E8=EC=E0=FE=F2, =EA=E0=EA =E7=E2=EE=ED, =
=EF=EE=E4=ED=E8=EC=E0=FE=F2 =EC=E0=EB=E8=ED=EE=E2=FB=E9 =E4=FB=EC.

=CE, =EA=E0=EA =EC=E5=E4=EB=E5=ED=ED=EE =E2=F0=E5=EC=FF =
=F1=F2=F3=F7=E8=F2 =E2 =EE=EF=F3=F1=F2=E5=E2=F8=E5=E9 =E4=F3=F8=E5 =96
=CE=E3=EE=EB=E5=ED=ED=FB=F5 =EF=EE=EB=E5=E9 =
=F2=FF=E6=E5=EB=E5=FE=F2 =EF=F0=EE=F1=F2=FB=E5 =F1=ED=E5=E3=E0.
=C2 =FD=F2=EE=EC =F7=E8=F1=F2=EE=EC =E3=F0=EE=E1=F3 =96 =
=ED=E0=EB=E8=E2=E0=E9=F1=FF, =E3=F0=F3=F1=F2=E8, =F5=EE=F0=EE=F8=E5=E9 =
=96
=D1 =ED=E5=E1=EE=EB=FC=F8=E8=EC =EE=EF=EE=E7=E4=E0=ED=E8=E5=EC =
=F1=F2=E0=ED=E5=F2 =ED=E0=EC =F3=F7=E0=F1=F2=FC =EB=E5=E3=EA=E0.=20


20 =EC=E0=F0=F2=E0 1970 =E3.
=CF=EE=E4=EC=EE=F1=EA=EE=E2=FC=E5. =
=D1=E5=ED=E5=E6-=EE=E7=E5=F0=EE.
=B9 361.
=CC=E8=F5=E0=E8=EB =C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED=20



=20

-------------------------------------------------------------------------=
-------

Copyright =A9 2003 =CE=D1=D2=D0=C0=CA=CE=CD
Copyright =A9 2003 =C7=C5=D0=CA=C0=CB=CE

------=_NextPart_000_005B_01C37138.9F8581E0
Content-Type: text/html;
charset="windows-1251"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>=C7=C5=D0=CA=C0=CB=CE 21-22: =CC=E8=F5=E0=E8=EB =
=C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dwindows-1251"><BASE=20
href=3Dhttp://members.tripod.com/~barashw/zerkalo/21-22/Grobman.html>
<META content=3D"Barash Alexander" name=3DAuthor>
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1226" name=3DGENERATOR>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2614.3500" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>

<META content=3D"MSHTML 5.00.2614.3500" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY text=3D#000000 vLink=3D#551a8b aLink=3D#ff0000 link=3D#0000ee =
bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>EDNOTE. This interesting note by =
Mikhail Grobman=20
recounts how he came to learn of VN in 1959 in Russia long before his =
emigration=20
to Israel. Most piquant is that after his emigration, Soviet authorities =
would=20
not let his Nabokov volumes be shipped to him FROM the USSR. He later =
had a=20
couple of phone conversations&nbsp; with VN and an exchange of=20
letters.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
title=3Dsvirilin@mail.ru href=3D"mailto:svirilin@mail.ru">Aleksandr =
Svirilin</A>=20
</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=3Dchtodel@cox.net =
href=3D"mailto:chtodel@cox.net">D. Barton=20
Johnson</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Monday, September 01, 2003 5:02 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> =CC=E8=F5=E0=E8=EB =C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED =
=CD=C0=C1=CE=CA=CE=C2=D1=CA=C8=C9 =D4=D0=C0=C3=CC=C5=CD=D2 =
("=C7=E5=F0=EA=E0=EB=EE", N21-22,=20
2003)</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<CENTER>
<SCRIPT language=3DJavaScript>=0A=
<!--=0A=
// Cache-busting LUBID bug.=0A=
var ran =3D Math.round(Math.random() * 899999) + 100000;=0A=
var lubid_string =3D "<img =
src=3D\"http://hb.lycos.com/header?VID=3D5905&LHIG=3D1&ord=3D" + ran + =
"\" height=3D\"1\" width=3D\"1\">";=0A=
document.write(lubid_string);=0A=
//-->=0A=
</SCRIPT>
<NOSCRIPT><IMG height=3D1 =
src=3D"http://hb.lycos.com/header?VID=3D5905&amp;LHIG=3D1"=20
width=3D1></NOSCRIPT>
<SCRIPT language=3DJavaScript>=0A=
<!--=0A=
document.write("<Br>");=0A=
var winWidth =3D document.body.clientWidth;=0A=
var winHeight =3D document.body.clientHeight;=0A=
if( winWidth < 300 || winHeight < 300)=0A=
{=0A=
document.write("<!" + "--");=0A=
};=0A=
=0A=
//-->=0A=
</SCRIPT>
=20
<DIV align=3Dcenter>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 border=3D0>
<TBODY>
<TR>
<TD><A href=3D"/adm/redirect/www"><IMG height=3D26 alt=3D"hosted by =
tripod"=20
src=3D"/adm/img/popup/tripodsm.gif" width=3D116 vspace=3D2 =
border=3D0></A></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=3Dtop align=3Dmiddle width=3D468><IFRAME border=3D0 =
marginWidth=3D0=20
marginHeight=3D0=20
=
src=3D"http://ln.doubleclick.net/adi/tr.ln/memberembedded;dcopt=3Dist;kw=3D=
grinberg+;h=3Dsports;sz=3D468x60;ord=3D140423692613527?"=20
frameBorder=3D0 width=3D468 scrolling=3Dno=20
height=3D60></IFRAME></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=3D3 cellPadding=3D0 width=3D468 border=3D0>
<TBODY>
<TR>
<TD><FONT face=3D"verdana, arial, helvetica, sans serif" size=3D1><A =

=
href=3D"http://r.hotbot.com/r/tp_embeddedtxthb/http://www.hotbot.com/"=20
target=3D_NEW>Check out the NEW Hotbot</A></FONT></TD>
<TD align=3Dright><FONT face=3D"verdana, arial, helvetica, sans =
serif"=20
size=3D1><A href=3D"/bin/email_when_updated/display_form">Tell me =
when this=20
page is updated</A></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<SCRIPT language=3DJavaScript>=0A=
<!--=0A=
if( winWidth < 300 || winHeight < 300 )=0A=
{=0A=
document.write("-" + "->");=0A=
};=0A=
//-->=0A=
</SCRIPT>
</CENTER><A name=3Dbeginning></A>
<TABLE cellSpacing=3D0 cols=3D3 cellPadding=3D0 width=3D"100%" =
bgColor=3D#c0c0c0>
<TBODY>
<TR bgColor=3D#c0c0c0>
<TD vAlign=3Dtop><B><FONT face=3D"Times New Roman =
Cyr">=C7=C5=D0=CA=C0=CB=CE</FONT></B>=20
<BR><B><I><FONT face=3D"Times New Roman Cyr"><FONT=20
size=3D-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
=
=CB=C8=D2=C5=D0=C0=D2=D3=D0=CD=CE-</FONT></FONT></I></B><BR><B><I><FONT=20
face=3D"Times New Roman Cyr"><FONT=20
size=3D-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
=
=D5=D3=C4=CE=C6=C5=D1=D2=C2=C5=CD=CD=DB=C9&nbsp;</FONT></FONT></I></B><BR=
><B><I><FONT=20
face=3D"Times New Roman Cyr"><FONT=20
size=3D-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
=C6=D3=D0=CD=C0=CB</FONT></FONT></I></B></TD>
<TD bgColor=3D#c0c0c0>&nbsp;</TD>
<TD align=3Dmiddle><A href=3D"../../index.htm"><IMG height=3D61=20
src=3D"../19-20/comb025.jpg" width=3D145 =
border=3D0></A></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cols=3D6 width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=3Dcenter align=3Dmiddle>
<CENTER><B><FONT color=3D#666600><FONT=20
size=3D-1>=D2=C5=CA=D1=D2=DB</FONT></FONT></B></CENTER><A=20
href=3D"../../authors/index.htm"><IMG height=3D20 =
src=3D"../19-20/knopka.gif"=20
width=3D20 border=3D0></A></TD>
<TD>
<CENTER><B><FONT color=3D#666600><FONT =
size=3D-1>=CA=D0=DB=D8=C0:</FONT></FONT></B>=20
<BR><B><FONT color=3D#666600><FONT =
size=3D-1>=CB=E8=F2=E5=F0=E0=F2=F3=F0=ED=FB=E9=20
=D1=E0=EB=EE=ED</FONT></FONT></B> <BR><A =
href=3D"../../lit_life/litlife.htm"><IMG=20
height=3D20 src=3D"../19-20/knopka.gif" width=3D20 =
border=3D0></A></CENTER></TD>
<TD align=3Dmiddle><B><FONT color=3D#666600><FONT=20
size=3D-1>=CF=C5=D0=C5=C2=CE=C4=DB</FONT></FONT></B> <BR><A=20
href=3D"../../perevodi/perevodi.htm"><IMG height=3D20=20
src=3D"../19-20/knopka.gif" width=3D20 border=3D0></A></TD>
<TD>
<CENTER><B><FONT color=3D#666600><FONT =
size=3D-1>=C0=CB=DC=CC=C0=CD=C0=D5=C8</FONT></FONT></B>=20
<BR><B><FONT color=3D#666600><FONT size=3D-1>=E8 =
=C0=CD=D2=CE=CB=CE=C3=C8=C8</FONT></FONT></B>=20
<BR><A href=3D"../../antologia/antologia.html"><IMG height=3D20=20
src=3D"../19-20/knopka.gif" width=3D20 =
border=3D0></A></CENTER></TD>
<TD align=3Dmiddle><B><FONT color=3D#666600><FONT=20
size=3D-1>=C6=C8=C2=CE=CF=C8=D1=DC&nbsp;</FONT></FONT></B> =
<BR><B><FONT color=3D#666600><FONT=20
size=3D-1>=E8 =C3=D0=C0=D4=C8=CA=C0&nbsp;</FONT></FONT></B> <BR><A =

href=3D"../../art/index.html"><IMG height=3D17 =
src=3D"../19-20/knopka.gif"=20
width=3D17 border=3D0></A></TD>
<TD align=3Dmiddle><B><FONT color=3D#666600><FONT size=3D-1>=CA =
=EE=E3=EB=E0=E2=EB=E5=ED=E8=FE=20
=C7=C5=D0=CA=C0=CB=C0</FONT></FONT></B>=20
<CENTER><A href=3D"../index.htm#21-22"><IMG height=3D20=20
src=3D"../19-20/knopka.gif" width=3D20=20
border=3D0></A></CENTER></TD></TR></TBODY></TABLE>
<CENTER>
<TABLE cols=3D1 width=3D700 border=3D0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<P><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><FONT size=3D+1>=CC=E8=F5=E0=E8=EB =
=C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED<BR><BR></FONT></P>
<P><FONT size=3D+1>=CD=C0=C1=CE=CA=CE=C2=D1=CA=C8=C9 =
=D4=D0=C0=C3=CC=C5=CD=D2</FONT><BR></P>
<P width=3D700><BR>=C3=E4=E5-=F2=EE =E3=EE=E4=F3 =E2 1959-=EC =
=EF=F0=E8=ED=E5=F1 =EF=EE=FD=F2 =E8 =E1=EE=F0=E5=F6 =E7=E0 =
=EF=F0=E0=E2=E4=F3 =C2=EE=EB=EE=E4=FF=20
=C3=E5=F0=F8=F3=ED=E8 =ED=E5=EE=E6=E8=E4=E0=ED=ED=F3=FE =
=EA=ED=E8=E3=F3 =E2 =F1=EE=EF=F0=EE=E2=EE=E6=E4=E5=ED=E8=E8 =
=E2=F1=FF=F7=E5=F1=EA=E8=F5 =F1=F3=EF=E5=F0=EB=E0=F2=E8=E2=EE=E2; =EE=E1 =

=E0=E2=F2=EE=F0=E5 =EE=ED =F1=EE=EE=E1=F9=E8=EB, =EA=E0=EA =EE=E1 =
=EE=E4=ED=EE=EC =E8=E7 =E2=E0=E6=ED=E5=E9=F8=E8=F5 =
=EF=E8=F1=E0=F2=E5=EB=E5=E9 =E7=E0 =EF=F0=E5=E4=E5=EB=E0=EC=E8=20
=F1=EE=E2=E5=F2=F1=EA=EE=E9 =E3=F0=E0=ED=E8=F6=FB. =D1=E0=EC =
=F2=E5=EA=F1=F2 =ED=E5 =EF=EE=F0=E0=E7=E8=EB =EC=E5=ED=FF, =ED=EE =
=F2=EE=F2 =F4=E0=EA=F2, =F7=F2=EE =F0=F3=F1=F1=EA=E0=FF=20
=EA=ED=E8=E3=E0 =E8=E7=E4=E0=ED=E0 =E4=E0=EB=E5=EA=EE =E7=E0 =
=EF=F0=E5=E4=E5=EB=E0=EC=E8 =D0=EE=F1=F1=E8=E8, =EA=E0=E7=E0=EB=F1=FF =
=F3=E4=E8=E2=E8=F2=E5=EB=FC=ED=FB=EC =E8 =EE=F7=E5=ED=FC=20
=F1=F2=F0=E0=ED=ED=FB=EC. =CE=F2 =EA=ED=E8=E3=E8 =E2=E5=FF=EB=EE =
=F7=E5=EC-=F2=EE =EF=EE=F2=F3=F1=F2=EE=F0=EE=ED=ED=E8=EC, =
=F7=E5=EC-=F2=EE =ED=E5=E5=F1=F2=E5=F1=F2=E2=E5=ED=ED=FB=EC. =DD=F2=EE=20
=E1=FB=EB=E0 =AB=C2=E5=F1=ED=E0 =E2 =D4=E8=E0=EB=F2=E5=BB =
=C2=EB=E0=E4=E8=EC=E8=F0=E0 =CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=E0=BB*. </P>
<P width=3D700>=CD=E5 =EC=EE=E3 =FF =
=EF=F0=E5=E4=F1=F2=E0=E2=E8=F2=FC =F2=EE=E3=E4=E0, =F7=F2=EE =
=E2=F1=E5=E3=EE =F7=E5=F0=E5=E7 =ED=E5=F1=EA=EE=EB=FC=EA=EE =EB=E5=F2 =
=E8=20
=F1=E0=EC =EE=EF=F3=E1=EB=E8=EA=F3=FE =F1=E2=EE=E8 =F1=F2=E8=F5=E8 =
=E2 =F2=EE=EC =F1=E0=EC=EE=EC =ED=E5=E2=E5=F0=EE=FF=F2=ED=EE=EC, =
=EE=EF=E0=F1=ED=EE=EC =E8 =EF=EE=F2=F3=F1=F2=EE=F0=EE=ED=ED=E5=EC=20
=EF=F0=EE=F1=F2=F0=E0=ED=F1=F2=E2=E5**. =CD=EE =EC=FB =E6=E8=EB=E8 =
=E2=EE =E2=F0=E5=EC=E5=ED=E8, =ED=E0=F1=FB=F9=E5=ED=ED=EE=EC =
=E2=E5=EB=E8=EA=EE=E9 =F1=EA=EE=F0=EE=F1=F2=FC=FE =E8=20
=EE=F7=E5=ED=FC =E1=FB=F1=F2=F0=EE =F1=E2=FF=E7=FC =F1 =
=C7=E0=EF=E0=E4=EE=EC =F1=F2=E0=EB=E0 =F0=E5=E3=F3=EB=FF=F0=ED=EE=E9 =E8 =
=EF=F0=EE=F7=ED=EE=E9. =CA=ED=E8=E3=E8 =CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=E0=20
=F1=F2=E0=EB=E8 =E8=ED=F2=E5=E3=F0=E0=EB=FC=ED=EE=E9 =
=F7=E0=F1=F2=FC=FE =ED=E0=F8=E5=E3=EE =
=EB=E8=F2=E5=F0=E0=F2=F3=F0=ED=EE=E3=EE =
=F1=F3=F9=E5=F1=F2=E2=EE=E2=E0=ED=E8=FF, =E8=ED=EE=E3=E4=E0=20
=EF=F3=F2=E5=F8=E5=F1=F2=E2=EE=E2=E0=EB=E8 =EF=EE =
=E4=F0=F3=E7=FC=FF=EC, =E0 =AB=CF=F0=E8=E3=EB=E0=F8=E5=ED=E8=E5 =ED=E0 =
=EA=E0=E7=ED=FC=BB, =AB=C7=E0=F9=E8=F2=E0 =CB=F3=E6=E8=ED=E0=BB,=20
=AB=CB=EE=EB=E8=F2=E0=BB =E2=EE=F1=F5=E8=F9=E0=EB=E8 =E8 =
=F1=EC=FB=F1=EB=EE=EC =E8 =F1=F2=E8=EB=E5=EC. =C2=EC=E5=F1=F2=E5 =F1 =
=F2=E5=EC =EA=E0=E7=E0=EB=EE=F1=FC, =F7=F2=EE =CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=20
=ED=E8=EA=EE=E3=E4=E0 =ED=E5 =E4=EE=E9=E4=E5=F2 =E4=EE =
=F1=E2=EE=E5=E3=EE =F0=EE=F1=F1=E8=E9=F1=EA=EE=E3=EE =
=F7=E8=F2=E0=F2=E5=EB=FF =96 =E2 60-=E5 =E3=EE=E4=FB =
=F1=EE=E2=E5=F2=F1=EA=E8=E9=20
=EC=F0=E0=EA =EE=F9=F3=F9=E0=EB=F1=FF =
=EF=F0=E0=EA=F2=E8=F7=E5=F1=EA=E8 =E1=E5=F1=EA=EE=ED=E5=F7=ED=FB=EC.</P>
<P width=3D700>=D3=E5=E7=E6=E0=FF =E2 =C8=E7=F0=E0=E8=EB=FC =E2 =
=EA=EE=ED=F6=E5 1971 =E3=EE=E4=E0, =FF =F0=E5=F8=E8=EB, =F7=F2=EE =
=E5=F1=EB=E8 =E2=E2=EE=E7=20
=E7=E0=EF=E0=E4=ED=FB=F5 =F0=F3=F1=F1=EA=E8=F5 =
=E8=E7=E4=E0=ED=E8=E9 =E2 =D1=D1=D1=D0 =E7=E0=EF=F0=E5=F9=E5=ED, =F2=EE =
=E2=FB=E2=EE=E7, =FF=F1=ED=EE=E5 =E4=E5=EB=EE, =E2=EE=E7=EC=EE=E6=E5=ED. =

=C8 =FD=F2=E8 =EA=ED=E8=E3=E8 =E1=FB=EB=E8 =
=F3=EF=E0=EA=EE=E2=E0=ED=FB =E8 =EE=F2=EF=F0=E0=E2=EB=E5=ED=FB =E2 =
=C8=E7=F0=E0=E8=EB=FC =EF=EE=F7=F2=EE=E9 =F1=EE =E2=F1=E5=E9 =
=EE=F1=F2=E0=EB=FC=ED=EE=E9=20
=E1=E8=E1=EB=E8=EE=F2=E5=EA=EE=E9. =CD=E5 =F2=F3=F2-=F2=EE =
=E1=FB=EB=EE, =E2=F1=E5 =E7=E0=EF=E0=E4=ED=EE=E5 =F0=F3=F1=F1=EA=EE=E5 =
=E1=FB=EB=EE =F2=F9=E0=F2=E5=EB=FC=ED=EE =EF=F0=EE=E2=E5=F0=E5=ED=EE=20
=E8 =EA=EE=ED=F4=E8=F1=EA=EE=E2=E0=ED=EE =
=F1=EE=E2=E5=F2=F1=EA=E8=EC=E8 =F7=E8=ED=EE=E2=ED=E8=EA=E0=EC=E8, =
=E2=EC=E5=F1=F2=E5, =E2=EF=F0=EE=F7=E5=EC, =F1 =AB=DE=F0=E8=E5=EC=20
=D2=FB=ED=FF=ED=EE=E2=FB=EC=BB =C0=F0=EA=E0=E4=E8=FF =
=C1=E5=EB=E8=ED=EA=EE=E2=E0, =E8=E7=E4=E0=ED=ED=FB=EC =E2 =
=CC=EE=F1=EA=E2=E5 (=F1 =E5=E3=EE =EF=E0=EC=FF=F2=ED=FB=EC=20
=E0=E2=F2=EE=E3=F0=E0=F4=EE=EC), =96 =C1=E5=EB=E8=ED=EA=EE=E2 =EA =
=F2=EE=EC=F3 =E2=F0=E5=EC=E5=ED=E8 =F3=E6=E5 =E1=FB=EB =
=EF=EE=EB=E8=F2=E8=F7=E5=F1=EA=E8=EC =E1=E5=E6=E5=ED=F6=E5=EC. =C8=E7=20
=C1=EE=EB=FC=F8=EE=E9 =D1=EE=E2=E5=F2=F1=EA=EE=E9 =
=FD=ED=F6=E8=EA=EB=EE=EF=E5=E4=E8=E8 =E1=FB=EB=E0 =
=E0=EA=EA=F3=F0=E0=F2=ED=EE =E2=FB=F0=E5=E7=E0=ED=E0 =
=E1=E8=EE=E3=F0=E0=F4=E8=FF =CB. =CF.=20
=C1=E5=F0=E8=E8 =F1 =E5=E3=EE =EF=EE=F0=F2=F0=E5=F2=EE=EC. =
=C2=EE=F2 =E2 =F2=E0=EA=EE=E9 =E7=E0=EC=E5=F7=E0=F2=E5=EB=FC=ED=EE=E9 =
=EA=EE=EC=EF=E0=ED=E8=E8 =F1=EE=E2=E5=F2=F1=EA=E8=F5 =E8=20
=E7=E0=EF=E0=E4=ED=FB=F5 =E8=E7=E4=E0=ED=E8=E9 =EC=FB =
=EB=E8=F8=E8=EB=E8=F1=FC =ED=E0=F8=E5=E3=EE =
=ED=E0=E1=EE=EA=EE=E2=F1=EA=EE=E3=EE =F1=EE=E1=F0=E0=ED=E8=FF.</P>
<P width=3D700>=C5=F1=EB=E8 =F6=E5=ED=E7=EE=F0=FB =ED=E5 =
=F0=E0=E7=E2=EE=F0=EE=E2=E0=EB=E8 =FD=F2=E8 =EA=ED=E8=E3=E8, =
=F1=F2=EE=E8=E2=F8=E8=E5 =F2=EE=E3=E4=E0 =E2=20
=CC=EE=F1=EA=E2=E5 =EE=F7=E5=ED=FC =E4=EE=F0=EE=E3=EE =ED=E0 =
=F7=E5=F0=ED=EE=EC =F0=FB=ED=EA=E5, =F2=EE, =ED=E0=E2=E5=F0=ED=EE=E5, =
=F5=F0=E0=ED=FF=F2=F1=FF =EE=ED=E8 =F2=E5=EF=E5=F0=FC=20
=E3=E4=E5-=ED=E8=E1=F3=E4=FC =E2 =E1=FB=E2=F8=E5=E9 =
=C1=E8=E1=EB=E8=EE=F2=E5=EA=E5 =E8=EC. =CB=E5=ED=E8=ED=E0.</P>
<P width=3D700>=C8=E7 =C8=E5=F0=F3=F1=E0=EB=E8=EC=E0 =FF =
=ED=E0=EF=E8=F1=E0=EB =C2=EB=E0=E4=E8=EC=E8=F0=F3 =
=CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=F3, =E8, =EA=EE=ED=E5=F7=ED=EE =E6=E5,=20
=EA=E0=E6=E4=EE=E5 =F1=E2=E5=E4=E5=ED=E8=E5 =EE =E5=E3=EE =
=F7=E8=F2=E0=F2=E5=EB=FF=F5 =E7=E0 =E6=E5=EB=E5=E7=ED=FB=EC =
=E7=E0=ED=E0=E2=E5=F1=EE=EC =E1=FB=EB=EE =E8 =E5=EC=F3, =E8 =C2=E5=F0=E5 =

=CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=EE=E9 =F7=F0=E5=E7=E2=FB=F7=E0=E9=ED=EE =
=E8=ED=F2=E5=F0=E5=F1=ED=EE. =CF=EE=E7=E6=E5 =FF =
=E1=E5=F1=E5=E4=EE=E2=E0=EB =F1 =EF=E8=F1=E0=F2=E5=EB=E5=EC =EF=EE=20
=F2=E5=EB=E5=F4=EE=ED=F3, =ED=EE =FD=F2=EE =F3=E6=E5 =
=EF=F0=EE=E8=F1=F5=EE=E4=E8=EB=EE =ED=E5=E7=E0=E4=EE=EB=E3=EE =E4=EE =
=E5=E3=EE =F1=EC=E5=F0=F2=E8 =E8 =E2=F1=F2=F0=E5=F2=E8=F2=FC=F1=FF =
=ED=E0=EC=20
=ED=E5 =EF=F0=E8=F8=EB=EE=F1=FC. =CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2 =
=EF=F0=E5=E4=F7=F3=E2=F1=F2=E2=EE=E2=E0=EB, =F7=F2=EE =
=E2=F0=E5=EC=E5=ED=E8 =EE=F1=F2=E0=EB=EE=F1=FC =EC=E0=EB=EE, =EE=ED =
=F1=EA=E0=E7=E0=EB,=20
=F7=F2=EE =F2=EE=F0=EE=EF=E8=F2=F1=FF =E7=E0=EA=EE=ED=F7=E8=F2=FC =
=E1=EE=EB=FC=F8=F3=FE =F0=E0=E1=EE=F2=F3.</P>
<P width=3D700>=CE=F1=F2=E0=EB=EE=F1=FC =E4=E2=E0 =
=EF=E8=F1=FC=EC=E0, =ED=E0=EF=E8=F1=E0=ED=ED=FB=F5, =EA=E0=EA =
=EE=E1=FB=F7=ED=EE, =F0=F3=EA=EE=E9 =C2=E5=F0=FB=20
=CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=EE=E9, =E4=E2=E0 =
=F1=E2=E8=E4=E5=F2=E5=EB=FC=F1=F2=E2=E0, =
=E4=EE=EF=EE=EB=ED=FF=FE=F9=E8=F5 =E5=F9=E5 =ED=E5=F1=EA=EE=EB=FC=EA=EE =
=E4=E5=F2=E0=EB=E5=E9 =EA =EF=EE=F0=F2=F0=E5=F2=F3=20
=E7=E0=EC=E5=F7=E0=F2=E5=EB=FC=ED=EE=E3=EE =E8 =
=E7=ED=E0=EC=E5=ED=E8=F2=EE=E3=EE =EF=E8=F1=E0=F2=E5=EB=FF.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P width=3D700>---------------------</P><I>
<P width=3D700>* =C8=E7=E4=E0=F2=E5=EB=FC=F1=F2=E2=EE =E8=EC. =
=D7=E5=F5=EE=E2=E0, =CD=FC=FE-=C9=EE=F0=EA.</P>
<P width=3D700>** =AB=C2=EE=E7=E4=F3=F8=ED=FB=E5 =EF=F3=F2=E8=BB. =
=C0=EB=FC=EC=E0=ED=E0=F5 IV =96 1965. =CD=FC=FE-=C9=EE=F0=EA. =
=D1=F2=E8=F5=E8=CC=E8=F5.=20
=C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED=E0 =EF=EE=E4 =
=EF=F1=E5=E2=E4=EE=ED=E8=EC=EE=EC =AB=CC=E8=F5=E0=E8=EB =
=D0=F3=F1=E0=EB=EA=E8=ED=BB. =AB=CD=EE=E2=FB=E9 =E6=F3=F0=ED=E0=EB=BB, =
=EA=ED=E8=E3=E0 80.1965,=20
=CD=FC=FE-=C9=EE=F0=EA. =D1=F2=E8=F5=E8 =CC=E8=F5. =
=C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED=E0 =EF=EE=E4 =EF=F1=E5=E2=E4=EE=ED=E8=EC=EE=EC =
=AB=C3.=C4.=C5.=BB.</P></I>
<HR width=3D"100%">
<BR>
<P>&nbsp;</P>
<P width=3D700>=CC=ED=EE=E3=EE=F3=E2=E0=E6=E0=E5=EC=FB=E9 =
=E3=EE=F1=EF=EE=E4=E8=ED =C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED.</P>
<P width=3D700>=CC=EE=E9 =EC=F3=E6 =E1=EB=E0=E3=EE=E4=E0=F0=E8=F2 =
=C2=E0=F1 =E7=E0 =EF=F0=E8=F1=FB=EB=EA=F3 =C2=E0=F8=E5=E9 =
=E8=ED=F2=E5=F0=E5=F1=ED=EE=E9 =F1=F2=E0=F2=FC=E8 =EE=20
=D1=EE=EB=E6=E5=ED=E8=F6=FB=ED=E5*.<BR>=CF=F0=EE=F1=F2=E8=F2=E5 =
=E7=E0 =E7=E0=EF=EE=E7=E4=E0=EB=FB=E9 =EE=F2=E2=E5=F2. =CC=FB =EE=E1=E0 =
=EF=EE=E3=F0=F3=E6=E5=ED=FB =E2 =F0=E0=E1=EE=F2=F3,=20
=E8 =F2=F0=F3=E4=ED=EE =ED=E0=E9=F2=E8 =E2=F0=E5=EC=FF =E4=EB=FF =
=EF=E8=F1=E5=EC.<BR>=CC=FB =EE=E1=E0 =E6=E5=EB=E0=E5=EC =C2=E0=EC =E8 =
=C2=E0=F8=E8=EC =EE=F7=E5=ED=FC=20
=F1=F7=E0=F1=F2=EB=E8=E2=EE=E3=EE =CD=EE=E2=EE=E3=EE =
=E3=EE=E4=E0.</P>
<P width=3D700><I>=C2=E5=F0=E0 =
=CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=E0</I><BR>31.I.72</P>
<P>&nbsp;</P>
<P =
width=3D700>23.IX.72<BR>=CC=ED=EE=E3=EE=F3=E2=E0=E6=E0=E5=EC=FB=E9 =
=E3=EE=F1=EF=EE=E4=E8=ED =C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED.</P>
<P width=3D700>=CC=EE=E9 =EC=F3=E6 =F1=E5=E3=EE=E4=ED=FF =
=EF=EE=EB=F3=F7=E8=EB =C2=E0=F8=E5 =EC=E8=EB=EE=E5 =EF=E8=F1=FC=EC=EE, =
=F1=F2=E8=F5=E8 =E8 =E0=EB=FC=E1=EE=EC=20
=E2=FB=F1=F2=E0=E2=EA=E8.<BR>=CF=F0=E5=E6=E4=E5 =E2=F1=E5=E3=EE =
=FF =E4=EE=EB=E6=ED=E0 =EE=E1=FA=FF=F1=ED=E8=F2=FC, =EF=EE=F7=E5=EC=F3 =
=EE=ED =ED=E5 =F1=E0=EC =C2=E0=EC=20
=EE=F2=E2=E5=F7=E0=E5=F2: =EE=ED =ED=E5 =EF=F0=EE=F1=F2=EE =
=AB=E7=E0=ED=FF=F2=BB, =EE=ED =F1=EE=E2=E5=F0=F8=E5=ED=ED=EE =
=ED=E5=E2=EE=E7=EC=EE=E6=ED=EE =EF=E5=F0=E5=E3=F0=F3=E6=E5=ED=20
=F0=E0=E1=EE=F2=EE=E9. =CD=EE =E5=EC=F3 =F5=EE=F2=E5=EB=EE=F1=FC =
=E1=E5=E7=EE=F2=EB=E0=E3=E0=F2=E5=EB=FC=ED=EE =
=EF=EE=E1=EB=E0=E3=EE=E4=E0=F0=E8=F2=FC =C2=E0=F1, =E8 =EE=ED =
=EF=F0=EE=F1=E8=EB=20
=EC=E5=ED=FF =ED=E0=EF=E8=F1=E0=F2=FC =FD=F2=E8 =
=ED=E5=F1=EA=EE=EB=FC=EA=EE =F1=F2=F0=EE=EA.<BR>=CC=ED=EE=E3=EE=E5 =E2 =
=C2=E0=F8=E8=F5 =F1=F2=E8=F5=E0=F5 =E5=EC=F3 =EE=F7=E5=ED=FC=20
=EF=EE=ED=F0=E0=E2=E8=EB=EE=F1=FC, =EE=F1=EE=E1=E5=ED=ED=EE =AB=B9 =
361=BB, =F1 =AB=E3=E8=EF=E5=F0=E1=EE=F0=E5=E9=F1=EA=E8=EC =
=EF=E0=E2=EB=E8=ED=EE=EC=BB, =96 =E0 =E8=E7 =C2=E0=F8=E8=F5=20
=F0=E8=F1=F3=ED=EA=EE=E2, =F2=F0=EE=E3=E0=F2=E5=EB=FC=ED=EE =
=F0=E0=F1=EF=F0=E0=E2=EB=E5=ED=ED=E0=FF =E1=E0=E1=EE=F7=EA=E0. =CE=ED =
=F8=EB=E5=F2 =C2=E0=EC =E1=EB=E0=E3=EE=E4=E0=F0=ED=EE=F1=F2=FC =E7=E0=20
=EC=E8=EB=F3=FE =ED=E0=E4=EF=E8=F1=FC.<BR>=C4=E0, =EE=ED =
=E7=ED=E0=E5=F2, =F7=F2=EE =E5=E3=EE =E2 =D0=EE=F1=F1=E8=E8 =
=F7=E8=F2=E0=FE=F2 (=E8 =EE=F7=E5=ED=FC =FD=F2=EE=20
=F6=E5=ED=E8=F2), =ED=EE =E2 =C2=E0=F8=E5=EC =EF=E8=F1=FC=EC=E5 =
=E5=F1=F2=FC =ED=EE=E2=FB=E5 =E8=ED=F2=E5=F0=E5=F1=ED=FB=E5 =
=EF=EE=E4=F0=EE=E1=ED=EE=F1=F2=E8.<BR>=CE=ED =E6=E5=EB=E0=E5=F2=20
=C2=E0=EC =F1=F7=E0=F1=F2=EB=E8=E2=EE=E9 =E6=E8=E7=ED=E8 =E2 =
=F1=E2=EE=E1=EE=E4=ED=EE=E9 =F1=F2=F0=E0=ED=E5 =E8 =E1=EE=EB=FC=F8=E8=F5 =
=F3=E4=E0=F7 =E2 =EF=EE=FD=E7=E8=E8 =E8 =E2=20
=E6=E8=E2=EE=EF=E8=F1=E8.</P>
<P width=3D700>=D1 =E8=F1=EA=F0=E5=ED=ED=E8=EC =
=EF=F0=E8=E2=E5=F2=EE=EC,<BR><I>=C2=E5=F0=E0 =
=CD=E0=E1=EE=EA=EE=E2=E0</I></P>
<P>&nbsp;</P>
<P width=3D700>---------------------</P><I>
<P width=3D700>* =CC=E8=F5. =C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED. =AB=CE =
=D1=EE=EB=E6=E5=ED=E8=F6=FB=ED=E5=BB, 1972 =E3. =D1=F2=E0=F2=FC=FF, =
=E3=E4=E5=20
=E2=EF=E5=F0=E2=FB=E5=E3=EE=E2=EE=F0=E8=F2=F1=FF =EE=E1 =
=E0=ED=F2=E8=F1=E5=EC=E8=F2=E8=E7=EC=E5 =E8 =
=EB=E8=F2=E5=F0=E0=F2=F3=F0=ED=EE=EC =
=EA=EE=ED=F1=E5=F0=E2=E0=F2=E8=E7=EC=E5 =C0. =C8.=20
=D1=EE=EB=E6=E5=ED=E8=F6=FB=ED=E0.</P></I>
<P>
<HR width=3D"100%">

<P>
<BLOCKQUOTE>* * *</BLOCKQUOTE>
<P>=D2=FF=E6=E5=EB=E5=FE=F2 =F1=ED=E5=E3=E0 =ED=E0 =
=F5=EE=EB=EC=E0=F5 =EF=EE=EB=F3=ED=EE=F7=ED=EE=E9 =E7=E5=EC=EB=E8 =
=96<BR>=C1=E5=F1=EA=EE=ED=E5=F7=ED=EE=E5 =F1=EE=EB=ED=F6=E5 =F3=F8=EB=EE =

=E7=E0 =E3=EB=F3=F5=EE=E9 =E3=EE=F0=E8=E7=EE=ED=F2.<BR>=CD=E0 =
=EA=E0=E7=E5=ED=ED=EE=E9 =F2=F0=EE=EF=E5 =F2=FB =E7=E0=EC=F0=E5=F8=FC =
=96 =ED=E5 =E4=FB=F8=E8 =E8 =E2=ED=E5=EC=EB=E8=20
=96<BR>=D2=FB =F3=F1=EB=FB=F8=E8=F8=FC, =EA=E0=EA =E3=EE=EB=EE=F1 =
=E5=E5 =EE=E4=E8=ED=EE=EA, =ED=E5=E2=E5=F1=EE=EC.<BR><BR>=CD=E0 =
=EA=F3=F1=F2=E0=F5, =ED=E0=20
=E4=E5=F0=E5=E2=FC=FF=F5, =E2 =E3=EB=E0=E7=E0=F5 =96 =
=E1=E5=EB=EE=F1=ED=E5=E6=ED=E0=FF =EC=E3=EB=E0 =96<BR>=DD=F2=EE =
=EA=F0=FB=EB=FC=FF =F0=E0=F1=EA=F0=FB=EB =F1=E2=EE=E8=20
=E3=E8=EF=E5=F0=E1=EE=F0=E5=E9=F1=EA=E8=E9 =
=EF=E0=E2=EB=E8=ED,<BR>=DD=F2=EE =F7=E5=F0=ED=FB=F5 =F5=EE=EB=EC=EE=E2 =
=EF=EE=EB=F3=EA=F0=F3=E3=EB=FB=E5=20
=EA=EE=EB=EE=EA=EE=EB=E0<BR>=CF=EE=E4=ED=E8=EC=E0=FE=F2, =EA=E0=EA =
=E7=E2=EE=ED, =EF=EE=E4=ED=E8=EC=E0=FE=F2 =EC=E0=EB=E8=ED=EE=E2=FB=E9 =
=E4=FB=EC.<BR><BR>=CE, =EA=E0=EA=20
=EC=E5=E4=EB=E5=ED=ED=EE =E2=F0=E5=EC=FF =F1=F2=F3=F7=E8=F2 =E2 =
=EE=EF=F3=F1=F2=E5=E2=F8=E5=E9 =E4=F3=F8=E5 =
=96<BR>=CE=E3=EE=EB=E5=ED=ED=FB=F5 =EF=EE=EB=E5=E9 =
=F2=FF=E6=E5=EB=E5=FE=F2=20
=EF=F0=EE=F1=F2=FB=E5 =F1=ED=E5=E3=E0.<BR>=C2 =FD=F2=EE=EC =
=F7=E8=F1=F2=EE=EC =E3=F0=EE=E1=F3 =96 <I>=ED=E0=EB=E8=E2=E0=E9=F1=FF, =
=E3=F0=F3=F1=F2=E8, =F5=EE=F0=EE=F8=E5=E9</I>=20
=96<BR>=D1 =ED=E5=E1=EE=EB=FC=F8=E8=EC =
=EE=EF=EE=E7=E4=E0=ED=E8=E5=EC =F1=F2=E0=ED=E5=F2 =ED=E0=EC =
=F3=F7=E0=F1=F2=FC =EB=E5=E3=EA=E0.=20
<P>
<P><I>20 =EC=E0=F0=F2=E0 1970 =
=E3.<BR>=CF=EE=E4=EC=EE=F1=EA=EE=E2=FC=E5. =
=D1=E5=ED=E5=E6-=EE=E7=E5=F0=EE.<BR>=B9 361.<BR>=CC=E8=F5=E0=E8=EB=20
=C3=F0=EE=E1=EC=E0=ED</I> </P>
<P width=3D700><BR></P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<HR width=3D"100%">
<BR><B><FONT size=3D-1>Copyright =A9 2003 =
=CE=D1=D2=D0=C0=CA=CE=CD</FONT></B><BR><B><FONT=20
size=3D-1>Copyright =A9 2003 =C7=C5=D0=CA=C0=CB=CE</FONT></B></CENTER>
<SCRIPT language=3DJavascript>=0A=
<!--=0A=
var winWidth =3D document.body.clientWidth;=0A=
var winHeight =3D document.body.clientHeight;=0A=
if( winWidth < 300 || winHeight < 300)=0A=
{=0A=
document.write("<!" + "--");=0A=
};=0A=
=0A=
//-->=0A=
</SCRIPT>

<DIV id=3DFooterAd_260=20
style=3D"LEFT: 0px; VISIBILITY: hidden; POSITION: absolute; TOP: 0px"=20
name=3D"FooterAd_260"><FONT face=3DArial size=3D2></FONT></DIV>
<SCRIPT language=3DJavaScript>=0A=
<!--=0A=
=0A=
d=3Ddocument;=0A=
l=3Dd.layers; //netscape 4 detection trick.=0A=
op=3Dnavigator.userAgent.indexOf('Opera')!=3D-1;=0A=
=0A=
//1k DHTML API functions http://www.dithered.com=0A=
=0A=
function gE(e,f){if(l){f=3D(f)?f:self;var =
V=3Df.document.layers;if(V[e])return V[e];for(var =
W=3D0;W<V.length;)t=3DgE(e,V[W++]);return t;}if(d.all)return =
d.all[e];return d.getElementById(e);}=0A=
function sE(e){e.style.visibility=3D'visible';}=0A=
function sX(e,x){op?e.style.pixelLeft=3Dx:e.style.left=3Dx;}=0A=
function sY(e,y){op?e.style.pixelTop=3Dy:e.style.top=3Dy;}=0A=
=0A=
function showAd (adId) {=0A=
=0A=
var sHeight=3Ddocument.body.scrollHeight;=0A=
var sWidth=3Ddocument.body.scrollWidth;=0A=
=0A=
if( sWidth > 728 )=0A=
{=0A=
sWidth=3D parseInt(sWidth/2) - 364;=0A=
}=0A=
else=0A=
{=0A=
sWidth=3D 0;=0A=
};=0A=
=0A=
var adRef =3D gE(adId);=0A=
=0A=
// Move pane to x,y pos and show it=0A=
sX(adRef, sWidth);=0A=
sY(adRef, sHeight);=0A=
sE(adRef);=0A=
}=0A=
=0A=
window.onload =3D new Function("showAd('FooterAd_260');");=0A=
=0A=
if( winWidth < 300 || winHeight < 300 )=0A=
{=0A=
document.write("-" + "->");=0A=
};=0A=
//-->=0A=
</SCRIPT>
</BODY></HTML>

------=_NextPart_000_005B_01C37138.9F8581E0--