Vladimir Nabokov

NABOKV-L post 0008560, Sat, 13 Sep 2003 10:57:49 -0700

Subject
Fw: Gothic Lolita, for them,
is merely the name of a style ...VN echoes in Japan
Date
Body

----- Original Message -----
From: Sandy P. Klein
Sent: Friday, September 12, 2003 3:29 PM
Subject: Gothic Lolita, for them, is merely the name of a style ...




http://www.philstar.com/philstar/Lifestyle200309129709.htm

LIFESTYLE FEATURE - Young Star

Shi-booyah! Ganguro infections, goth lollipops and creepy cute cosplay


The Philippine STAR 09/12/2003


I always had an inkling that Japanese youth dressed to a different drum machine. Before the Internet and mass explosion of global culture, the rare soy-stained copies of fashion magazines like Cutie and J&J▓s circulating in local Japanese restaurants provided a shop window to the wacky and wonderful world of Japanese teen fashion. Here were highly organized manuals on how to properly layer oneself, from skin-whitening make-up to fringy hair and stripy toe-socks, an all-encompassing guide to looking absolutely adorable. I sighed green-eyed and resigned myself to what was it, Giordano? These Jap girls were funky, cute, and looked so exotically fashionable.

Those were just the normal girls, though.

Numerous viewings later of Takeshi▓s Castle, Akira, and Oh! My Goddess, after a course on Japanese cinema and a hubris-doomed stint at learning the language, I grasped something of the tensions straining behind their alternately bizarre and conservative culture, scars of the sudden rift from ancient isolation to high-speed industrialization which have painted the nation▓s face a neonmagnetic hue. Tokyo is often presented in literature and cinema as the city of the future, a city of dreams both utopic and dystopic in its ultra-modernity, where humanity hangs like a misplaced question mark. Something was bound to erupt, as it did in Ghost in the Shell, where all viral hell broke loose in self-serving consciousness.

Of course, literature and cinema are not quite reality, but life has been known to imitate art. Luck landed me in Tokyo last week, where I got to see all my personal infestations up close to see if they compared. The place was William Gibson overdrive, and I appropriately Cased the joint. Destination: Harajuku. Mecca for fashion-obsessed youth, rebellious in appearance only. Emerging from a node in the circuits of subway to the circus of subcultures, I stood for a moment as a fixed point while everybody converged and fluxed around me, intersecting, sluicing the air with their razor-blunt style and bleached orange hair. Except for the hair, I stood out like a sore nail waiting to be hammered down. Amidst sailor-mooning schoolgirls in their super short skirts, logogrammed J-phone wielding neophiliacs, and goulish geishas tottering on getas, my white tank top and khakis simply will not get me on the pages of the latest Street Fashion magazine.

The predominant fashion trend was this kind of layered uptown bag-lady look. A loose, thin tunic thrown over a few tanks and a skirt and/or slim pants were typically worn by the average young Tokyoite. Accessorize hazardously. And of course, pay close attention to your hair and make-up. Japanese women are the most cosmetics-crazy in the world, probably followed close by Japanese men, and this before metrosexuality became a Details media fad. These kids, if decontextualized and placed on the Manila streets, would raise a few eyebrows but probably be at home with the Mich Dulce school of dressing. On the streets of Shibuya, they were the uniform norm.

A few other genre-bending mish-mashes abounded. The tanned, blond surfy James Deaners, the hiphop cheerleaders, the Madonna punkettes. There were still a few ganguros, chicks who bed-tanned themselves silly, circle their eyes and lips with white liner, wear loud colors and towering platforms, a skewed reference to black American culture peppered with rave aesthetics. The more recent phenomenon is the elegant Gothic Lolitas with their intricate, elaborate get-ups (who, if in Manila, would be ardent fans of the Tessa Prieto-Valdes school of dressing).

It was a Saturday, and they all came out to play. The kids dolled up in their weekend finery for a stroll around the park, perhaps with the ultimate purpose of being photographed by the many trend documenters, an affirmation in their own manuals of style, cult-followed magazines like Fruits and Gothic + Lolita Bible. The Gothic Lolitas, girlishly dressed in short frilly Victorian black, rivers of white eyelet, twirling a bloody parasol if the sun was out, were not exactly baby vampires out to spook the common folk. They have little to do with the mopey Robert Smith goths who define themselves through the oft-morbid music they listen to. Nor would they say they▓re overtly playing on the sexualized innocence of Nabokov▓s Lolita character, either (though I▓m sure lecherous old men would disagree). Gothic Lolita, for them, is merely the name of a style of a rather darkly sweet and fanciful dress they adhere to, and not a defining statement on identity.

It▓s just cosplay, after all. Cosplay is short for costume play (the Japanese love doing that shortening thing√Brad Pitt gets hacked down to an icky "Burapi") which may have its roots in the Kabuki theatrical tradition, but has currently evolved as a trend among Japanese teens who like to dress up like their favorite visual rock bands, or just plain dress up. Well, at least they▓re spending money on clothes and not shooting up and dying in dank alleyways. Among the otaku in other countries of which the Philippines has a significant number, cosplay is usually relegated to those funny anime conventions where hardened fans make their own robo-suits or come as a J-pop or J-rock star. Now wouldn▓t you rather look Voltes 5 than F4?

Modern Japan is so steeped in style that it▓s hard to tell where substance begins. People used to look "gothic" or "punk" because that was their lifestyle and music choice. Japanese kids do nod fervently to the west for trends, but they reappropriate them, smush ▒em through a blender, splice and remix them until mutated to a bastard pop fusion of styles that may not signify one thing in particular but nothing and everything. And hey, they look darned interesting, if not at least provocative in questioning notions of beauty. They are fashion-obsessed, self-expressed and dress with manic, extreme-sport enthusiasm, because they know it will be all over in a few years when they enter university or the gray world of salary suitdom. The irony is, these kids take so much pains in looking different that they end up looking different in exactly the same way. Birds of the same feather frock together. The world has gone Pop! and eaten itself.

Nevertheless, these mimetic, hyperkinetic kids are sine qua non in a Tokyo that would otherwise be a less colorful place. There would be less reaction from the fetishizing outside world, because Japan, it its own way is still the curious bubble it used to be during its isolation years. There would be no crazy cons and upsurgences of gothlolis and other original aberrations in London, the US, and Manila. Then there would only be the sararimen and faded flower ladies sleeping on subway cabins as they are carried along, heads bobbing unknowingly in unison as the subway curves and bends, speeding only toward a predetermined end. The kids do know how to draw attention, and surely that▓s what being stylish is about. Blue And Yellow Roppongi Hills


Although I skipped out on the delicious underbelly that was this big fish▓s nightlife, I did a couple other things in my speed tour of Tokyo besides gawp over unaffordable clothes like the undercover tourist that I was. The antithesis of Shibuya street fashion, where the kids undoubtedly hand-sewed some of their outfits, was the phantasmagoric behemoth of a super-complex called Roppongi Hills. Carved into an urban renewal area of the comparatively shabby surrounding Roppongi area, the Hills have been designed to be an environment in its own right, a "unique, dynamic lifestyle destination and true cultural hub." A giant spider sculpture welcomes you to its parlor, which is flanked by an oriental garden and the steel grids of the Asahi TV station, and presided over by a huge video screen endlessly flashing the iridescently cute Roppongi-branded animations created by the Louis Vuitton man of the moment himself, Takashi Murakami.

Only the highest-end shops dared show its fancy-ass facade in this winding arcade. It was a tourist trap, and many Japanese came here not to shop but to breathtake in the massivity of its insisting existence. This was futurama in its most real, sprawling form, an overpowering entity among the overcrowded, overstretched rest of Tokyo. The 40th floor of the Mori Tower housed a 360 degree observation deck where one could peer like God down onto the megalopolis as it cornered the cloudy blue horizon, the color of television tuned to a dead channel. Roppongi Hills was well dazzling, but lest one be blinded by this pantheon of commerce, there lurked an unnamable sinister quality that seeped from beneath its stony yellow veneer, something quite out of a Haruki Murakami novel. Lost In Place


I, and so do you, spend a considerable amount of time in what might be called non-places. Travelling stuck in highway traffic, with only billboard amusements to distract and blot out the murky sun; mall life, centered on banal activities that try half-heartedly to pass for culture; implanted to the cellular phone, which draws us tightly together in a communicative void; night surfing for net catch for I don▓t know what. We long to escape, but only find ourselves caught up in more non-places of no "real" distinction, hubs like airports which are becoming more like mini-cities, autonomous, duty-free, transient and transitional. We are just passing through. Shuffling off.

Tokyo, and all other cities, are each a city of dreams both utopic and dystopic, and places where the non-place is breaking through, spreading virally, consciously. And though the big global cities are all starting to look the same, sound the same and feel like any 24 hour 7/11, the place still has its place. I found place in the small things, not the big.

I found place in my first bite of Kobe beef, which tasted indeed like what a fat lazy cow who drinks beer all day and gets massages should.

I found place in the toilet cubicles of Roppongi Hills, where each bowl had an electronic appendage and a mysterious "flushing sound" button. Ahem, no more fake coughing to muffle your pooping noises or whatever else you might be doing in there.

I found place in the relative tourist-unfriendliness of Tokyo, which made me feel less of a tourist than a decipherer of hieroglyphics.

I found place in the organized chaos of the intersections where people criss-crossed en masse like a hive mind, in the layered subway depths that never stop shifting, in the balance Zen rock gardens strike in the shadows of concrete madness.

I found place, rather extravagantly, in the P90/minute phone call I made to my favorite traveler who was roaming an unmined, off-beaten Laos, reminding me of other places that still are and those that will always be.

And I found place in the vintage samurai pants I bought at the Oriental Bazaar, heavy and stiff and dusty, worn by a lone swordsman but to be turned into a dress by me!


--------------------------------------------------------------------------











--------------------------------------------------------------------------------
Need more e-mail storage? Get 10MB with Hotmail Extra Storage.
Attachment