NABOKV-L post 0018619, Wed, 30 Sep 2009 05:02:54 -0400

Subject
Nabokov Tweaks Kafka ...
Date
Body
















http://www.openculture.com/2009/09/nabokov_tweaks_kafka.html

Nabokov Tweaks Kafka
in Literature | September 27th, 2009 Leave a Comment


Vladimir Nabokov admired Franz Kafka’s novella, “The Metamorphosis.” Hence the lecture that Nabokov dedicated to the work here. But he also saw some small ways to improve the story, or at least the English translation of it. Below, we have some edits that Nabokov penned himself. And, just as an fyi, you can download a free audio version of Kafka’s story from our Free Audio Books collection.













Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en

Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com

Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/