NABOKV-L post 0018857, Thu, 26 Nov 2009 13:15:40 +1300

Subject
Re: QUERY: VN and Svevo?
Date
Body
As far as I know, he never read Svevo.

Brian Boyd

________________________________
From: Vladimir Nabokov Forum [mailto:NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU] On Behalf Of NABOKV-L
Sent: Thursday, 26 November 2009 1:05 p.m.
To: NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
Subject: [NABOKV-L] QUERY: VN and Svevo?

Hello everyone,

Does anyone here know if Nabokov ever read Svevo's "The Confessions of
Zeno"/his thoughts on Svevo's work?

We had a discussion in a graduate seminar about the similarities in their
writings and a possible influence of Svevo's work on VN's novels. Is there
any evidence that Nabokov was familiar with Svevo's book?

I checked several sources but found nothing.

To quote one of my classmates: "The solid evidence that N was familiar with
Zeno, if it indeed exists, would be found during the times that Joyce had
Svevo's book published in Paris in 1927 and when N himself lived in Paris in
the late 1930s, or in the years following N's move to America, where Zeno
had apparently already been in publication by A.A. Knopf in English since
1930--all of this notably before N began work on Lolita."

Thank you!

Yelena

Search the archive<http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en> Contact the Editors<mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu> Visit "Nabokov Online Journal"<http://www.nabokovonline.com>
Visit Zembla<http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm> View Nabokv-L Policies<http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm> Manage subscription options<http://listserv.ucsb.edu/>
All private editorial communications, without exception, are read by both co-editors.

Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en

Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com

Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/