Subject
Preparation H in Pale Fire
From
Date
Body
Walter Miale: one wonders if there's simply a quantitative gap between
Joyce's "latrine" humour and VN's "almost scatological lines?"
In our LERN YERSELF SCOUSE (S Kelly[-Bootle]/F Spiegl/F Shaw, Scouse
Press, Liverpool), we note a Joycean "Malapudlianism" for Preparation H
's precious pessary: "Innuendo." Kindly leave the Lanny (landing
stage).
Stan Kelly-Bootle
Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Joyce's "latrine" humour and VN's "almost scatological lines?"
In our LERN YERSELF SCOUSE (S Kelly[-Bootle]/F Spiegl/F Shaw, Scouse
Press, Liverpool), we note a Joycean "Malapudlianism" for Preparation H
's precious pessary: "Innuendo." Kindly leave the Lanny (landing
stage).
Stan Kelly-Bootle
Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm