Vladimir Nabokov

NABOKV-L post 0010043, Tue, 13 Jul 2004 09:52:41 -0700

Subject
Re: TT-3: shooting drawers with pencils and pawns (ADA) (fwd)
(fwd) xXX (fwd)
Date
Body
------------------ 'a very plain, round ... old pencil'

Carpenters use a specialised sort of pencil, not round
at all, but flat; I'm surprised VN didn't know this, if
indeed he didn't.

'rodlet'
VN uses the suffix -let a lot to coin words of his own;
I'll be saying something more about this presently.

'Alas, the solid pencil itself as fingered briefly by Hugh
Person still somehow eludes us! But *he* won't, oh no.'

I'd be interested to hear what anyone else makes of this;
my own understanding of it is that 'they' can't manipulate
physical objects. That Hugh won't 'elude' them, then, makes
them sound oddly sinister.

--Peter Hayes




---------- End Forwarded Message ----------



D. Barton Johnson
NABOKV-L