Subject
Fw: " triple viol" overtones in ADA
From
Date
Body
----- Original Message -----
From: "sZ" <keithsz@concentric.net>
To: <NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU>
Sent: Saturday, September 20, 2003 9:15 PM
Subject: Re: " triple viol" overtones
> This message was originally submitted by keithsz@CONCENTRIC.NET to the
NABOKV-L
> list at LISTSERV.UCSB.EDU. If you simply forward it back to the list,
using a
> mail command that generates "Resent-" fields (ask your local user
support or
> consult the documentation of your mail program if in doubt), it
will be
> distributed and the explanations you are now reading will be
removed
> automatically. If on the other hand you edit the contributions you receive
into
> a digest, you will have to remove this paragraph manually. Finally, you
should
> be able to contact the author of this message by using the normal
"reply"
> function of your mail program.
>
> ----------------- Message requiring your approval (15
lines) ------------------
> More overtones:
>
> 'triple viol' = French for 'triple rape'
>
> 'Viol' points back to the wild violets closely associated with the sweet
> captain.
>
> 'Violet' occurs 40 times in ADA.
> 'Violent' occurs 12 times.
> 'Violin' occurs 5 times.
> 'Violated'; once
> 'Violarium'; once
> Viola'; twice
> 'Viol'; once.
>
From: "sZ" <keithsz@concentric.net>
To: <NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU>
Sent: Saturday, September 20, 2003 9:15 PM
Subject: Re: " triple viol" overtones
> This message was originally submitted by keithsz@CONCENTRIC.NET to the
NABOKV-L
> list at LISTSERV.UCSB.EDU. If you simply forward it back to the list,
using a
> mail command that generates "Resent-" fields (ask your local user
support or
> consult the documentation of your mail program if in doubt), it
will be
> distributed and the explanations you are now reading will be
removed
> automatically. If on the other hand you edit the contributions you receive
into
> a digest, you will have to remove this paragraph manually. Finally, you
should
> be able to contact the author of this message by using the normal
"reply"
> function of your mail program.
>
> ----------------- Message requiring your approval (15
lines) ------------------
> More overtones:
>
> 'triple viol' = French for 'triple rape'
>
> 'Viol' points back to the wild violets closely associated with the sweet
> captain.
>
> 'Violet' occurs 40 times in ADA.
> 'Violent' occurs 12 times.
> 'Violin' occurs 5 times.
> 'Violated'; once
> 'Violarium'; once
> Viola'; twice
> 'Viol'; once.
>