Subject
Fw: Query" Nabokov's story "Christmas" ??
From
Date
Body
EDNOTE. My thanks to George Shimanovich for catching my blooper.
"Rozhdestveno" was, of course, the name of the estate VN inherited from his
Uncle Ruka.
----- Original Message -----
From: "George Shimanovich" <gshiman@optonline.net>
> ----------------- Message requiring your approval (30
lines) ------------------
> Isn't "Rozhdestveno" the name of the place?
> "Christmas" translates to Russian as "Rozhdestvo".
>
> Regards,
> George
> ----- Original Message -----
> From: "D. Barton Johnson" <chtodel@cox.net>
> To: <NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU>
> Sent: Monday, January 06, 2003 9:46 PM
> Subject: Fw: Query" Nabokov's story "Christmas" ??
>
>
> > EDNOTE: "Rozhdestveno" (Christmas) appeared in Jan 1925 in two
> > installments. There was also "Rozhdestvennyi rasskaz" (A Christmas
Story)
> > published in Rul' in Dec. 28, also well as a poem "Rozhdestveno" written
> at
> > end of 1924.
> >
> > >
> > > ----- Original Message -----
> > > From: "FranГoise Richard" <fra.richard@WANADOO.FR>
> > > To: <NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU>
> > > > ----------------- Message requiring your approval (2
> > > lines) -------------------
> > > > Has Nabokov written two versions of "Christmas" (especially two
> > different
> > > > ends)? I only know the 1924 version.
> > > >
> > >
>
>
"Rozhdestveno" was, of course, the name of the estate VN inherited from his
Uncle Ruka.
----- Original Message -----
From: "George Shimanovich" <gshiman@optonline.net>
> ----------------- Message requiring your approval (30
lines) ------------------
> Isn't "Rozhdestveno" the name of the place?
> "Christmas" translates to Russian as "Rozhdestvo".
>
> Regards,
> George
> ----- Original Message -----
> From: "D. Barton Johnson" <chtodel@cox.net>
> To: <NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU>
> Sent: Monday, January 06, 2003 9:46 PM
> Subject: Fw: Query" Nabokov's story "Christmas" ??
>
>
> > EDNOTE: "Rozhdestveno" (Christmas) appeared in Jan 1925 in two
> > installments. There was also "Rozhdestvennyi rasskaz" (A Christmas
Story)
> > published in Rul' in Dec. 28, also well as a poem "Rozhdestveno" written
> at
> > end of 1924.
> >
> > >
> > > ----- Original Message -----
> > > From: "FranГoise Richard" <fra.richard@WANADOO.FR>
> > > To: <NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU>
> > > > ----------------- Message requiring your approval (2
> > > lines) -------------------
> > > > Has Nabokov written two versions of "Christmas" (especially two
> > different
> > > > ends)? I only know the 1924 version.
> > > >
> > >
>
>