NABOKV-L post 0006120, Sun, 12 Aug 2001 09:39:35 -0700

Subject
Re: Translated title query (fwd)
Date
Body
From: hbertin <hbertin@free.fr>

The Leonardo "Korolek" has been published under the light title "Un
Léonard" in 1980 , Julliard Ed. The translation has been made by
Gérard-Henri Durand. My Littré (1863) is completely mute although my "Petit
Larousse" (1999 Ed.) states "from Léonard Country".

At 16:32 11/08/01 -0700, you wrote:
>Actually, I do not know the French title -- anyone?
>
>From: Julian W. Connolly <jwc4w@virginia.edu>
>
>Dear Galya:
>
>Do you know what the French title for the Nabokov story "Korolek" ("The
>Leonardo) is? Could you send a query on NABOKV-L if you don't have the
>answer?