NABOKV-L post 0005445, Sat, 26 Aug 2000 16:53:19 -0700

Subject
Query: Is there a Russian translation of LOLITA by anyone other
than Nabokov?
Date
Body
----- Original Message -----
From: "Anatoly Vorobey" <mellon@pobox.com>

Does anyone know whether any
> un-authorial translation into Russian of "Lolita" has ever been discussed
> on the list. I've been told that there exists "Lolita. Perevod s
anglijskogo
> S.Kharitonova i G.Bel'skoj: Nizhnij Novgorod, 1989"; I haven't seen the
book
> myself, however. I had thought that VN's translation of Lolita was the
> only Russian version. > --

> Anatoly Vorobey,
> mellon@pobox.com http://pobox.com/~mellon/
> "Angels can fly because they take themselves lightly" - G.K.Chesterton